“霧雨暗山家信遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“霧雨暗山家信遠”出自宋代陳著的《單君范過西皋迂途來訪一詩道別》，
詩句共7個字，詩句拼音為：wù yǔ àn shān jiā xìn yuǎn，詩句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“霧雨暗山家信遠”全詩
《單君范過西皋迂途來訪一詩道別》
老境途迎作夢看，出門相送是愁端。
分攜不去有心在，長揖無言回首難。
霧雨暗山家信遠，春風吹笠客心寒。
儒生例是多勞役，幸得琴書路尚寬。
分攜不去有心在，長揖無言回首難。
霧雨暗山家信遠，春風吹笠客心寒。
儒生例是多勞役，幸得琴書路尚寬。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
《單君范過西皋迂途來訪一詩道別》陳著 翻譯、賞析和詩意
老邊境半路迎接作夢看，出門相送是愁端。
分帶不走有決心在，作揖不說回頭難。
霧雨暗山家相信遠，春風吹著斗笠客人心里寒。
儒生體例是多勞累，希望能夠彈琴讀書路還寬。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
分帶不走有決心在，作揖不說回頭難。
霧雨暗山家相信遠，春風吹著斗笠客人心里寒。
儒生體例是多勞累，希望能夠彈琴讀書路還寬。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“霧雨暗山家信遠”全詩拼音讀音對照參考
dān jūn fàn guò xī gāo yū tú lái fǎng yī shī dào bié
單君范過西皋迂途來訪一詩道別
lǎo jìng tú yíng zuò mèng kàn, chū mén xiāng sòng shì chóu duān.
老境途迎作夢看，出門相送是愁端。
fēn xié bù qù yǒu xīn zài, cháng yī wú yán huí shǒu nán.
分攜不去有心在，長揖無言回首難。
wù yǔ àn shān jiā xìn yuǎn, chūn fēng chuī lì kè xīn hán.
霧雨暗山家信遠，春風吹笠客心寒。
rú shēng lì shì duō láo yì, xìng de qín shū lù shàng kuān.
儒生例是多勞役，幸得琴書路尚寬。
“霧雨暗山家信遠”平仄韻腳
拼音：wù yǔ àn shān jiā xìn yuǎn
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十三阮 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十三阮 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“霧雨暗山家信遠”的相關詩句
“霧雨暗山家信遠”的關聯詩句
網友評論
* “霧雨暗山家信遠”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“霧雨暗山家信遠”出自陳著的 《單君范過西皋迂途來訪一詩道別》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。