“門前心事碧天涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閒居有感》是宋代詩人陳著的作品。這首詩描繪了詩人在閑適居所中的感悟和情懷。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

參差梅竹槿花籬，
詩人的居所周圍，有著錯落有致的梅花、竹子和槿花作為籬笆。
這一句描繪了詩人隱居之地的美麗景色，同時也暗示了詩人內心的寧靜與深邃。

強對溪山傲百罹。
詩人自信地面對著溪水和山巒，超然自得，不受世間瑣事的干擾。
這句表達了詩人超脫塵世的態度和豪情，他以堅定的心態傲視一切困難和挫折。

終日書聲清屋氣，
整日里彌漫著書聲，清靜的氣息充滿了整個屋子。
這句詩意寓意著詩人專注于學問和閱讀，借此尋求內心的平靜和滿足。

四時蔬食壽家規。
無論是春夏秋冬，詩人都以素蔬為食，保持了簡樸的生活方式。
這句表達了詩人崇尚樸素生活的態度，將簡單的蔬食視為長壽的家庭規矩。

苦兒知學何妨懶，
年輕人苦學知識有何妨礙懶散呢？
這句詩語帶有諷刺的意味，詩人認為年輕人刻苦學習未必能得到真正的知識，反而可能失去了悠閑自在的生活。

老婦安貧未覺衰。
老婦人安于貧窮的生活，從未感到衰老和衰弱。
這句詩贊揚了老婦人的堅強和樂觀態度，她雖然貧窮但心境卻依然坦然。

無處可修床下拜，
沒有地方可以修行，只能在床前跪拜。
這句表達了詩人無法尋求宗教或修行的困擾，只能在有限的空間內表達自己的虔誠。

門前心事碧天涯。
在家門前，心中的事情如同廣袤的碧藍天空一般浩瀚無邊。
這句表達了詩人內心世界的廣闊和深邃，門前的景色成為內心情感的映射。

這首詩以簡潔的文字描繪了詩人的生活態度和內心情感。通過對自然景物的描寫和對生活的思考，詩人表達了對寧靜、自由和內心世界的向往。他在詩中表達了對于繁華世事的超然態度，崇尚樸素生活和自由思考的精神。整首詩以簡約的語言展示了詩人對于寧靜生活和內心追求的詩意，給人以深思和共鳴。

xián jū yǒu gǎn
閒居有感

cēn cī méi zhú jǐn huā lí, qiáng duì xī shān ào bǎi lí.
參差梅竹槿花籬，強對溪山傲百罹。
zhōng rì shū shēng qīng wū qì, sì shí shū shí shòu jiā guī.
終日書聲清屋氣，四時蔬食壽家規。
kǔ ér zhī xué hé fáng lǎn, lǎo fù ān pín wèi jué shuāi.
苦兒知學何妨懶，老婦安貧未覺衰。
wú chǔ kě xiū chuáng xià bài, mén qián xīn shì bì tiān yá.
無處可修床下拜，門前心事碧天涯。