“本色相看處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“本色相看處”出自宋代陳著的《四月三日與家小人酌轉官球花因花八句略為花》，
詩句共5個字，詩句拼音為：běn shǎi xiāng kàn chù，詩句平仄：仄仄平仄仄。
“本色相看處”全詩
《四月三日與家小人酌轉官球花因花八句略為花》
紅芳銷歇后，天質最分明。
剪襯青云薄，團成白雪輕。
官途榮進取，時樣妄推評。
本色相看處，幽窗不世情。
剪襯青云薄，團成白雪輕。
官途榮進取，時樣妄推評。
本色相看處，幽窗不世情。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
【原題】：
四月三日與家小人酌轉官球花因花八句略為花吐氣也
四月三日與家小人酌轉官球花因花八句略為花吐氣也
“本色相看處”全詩拼音讀音對照參考
sì yuè sān rì yǔ jiā xiǎo rén zhuó zhuǎn guān qiú huā yīn huā bā jù lüè wéi huā
四月三日與家小人酌轉官球花因花八句略為花
hóng fāng xiāo xiē hòu, tiān zhì zuì fēn míng.
紅芳銷歇后，天質最分明。
jiǎn chèn qīng yún báo, tuán chéng bái xuě qīng.
剪襯青云薄，團成白雪輕。
guān tú róng jìn qǔ, shí yàng wàng tuī píng.
官途榮進取，時樣妄推評。
běn shǎi xiāng kàn chù, yōu chuāng bù shì qíng.
本色相看處，幽窗不世情。
“本色相看處”平仄韻腳
拼音：běn shǎi xiāng kàn chù
平仄：仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“本色相看處”的相關詩句
“本色相看處”的關聯詩句
網友評論
* “本色相看處”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“本色相看處”出自陳著的 《四月三日與家小人酌轉官球花因花八句略為花》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。