“不逢清話客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西上罕嶺》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
此去向南西，
山高山復低。
不逢清話客，
已覺倦扶藜。

詩意：
這是一首描繪作者行走在西上罕嶺的詩詞。詩中表達了作者對旅途的疲憊和對缺乏心靈交流的感嘆。

賞析：
《西上罕嶺》通過對自然景觀的描述，展示了作者旅途中的感受和思考。詩中的“南西”指的是作者行進的方向，而“山高山復低”則表達了山勢的變化。這種山勢的變化不僅僅是地理上的起伏，還可視為作者心境的波動。詩的后兩句“不逢清話客，已覺倦扶藜”，揭示了作者的孤獨和寂寞。在旅途中，作者渴望能遇到志同道合的伙伴，進行心靈的交流，然而卻始終未能如愿。這種孤獨和缺乏交流的狀態讓作者感到疲憊，不禁產生了對旅途的疲憊感。

整首詩以簡潔的筆觸勾勒出了作者在西上罕嶺行進的情景，同時也折射出了作者內心的苦悶與寂寞。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到作者的心境和旅途中的困頓，引發共鳴。這首詩詞通過簡潔的表達和深刻的意境，傳遞了一種對于心靈交流的渴望和對于孤獨疲憊的抱怨，展現了宋代文人旅途中的心路歷程。

xī shàng hǎn lǐng
西上罕嶺

cǐ qù xiàng nán xī, shān gāo shān fù dī.
此去向南西，山高山復低。
bù féng qīng huà kè, yǐ jué juàn fú lí.
不逢清話客，已覺倦扶藜。