“道心誰勝利名心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和龔宗諭五絕》
朝代：宋代
作者：姚勉

中文譯文：
多少掄魁豈獨今，
道心誰勝利名心。
只知晁董前頭立，
何似周程樂處尋。

詩意：
這首詩是姚勉寫給龔宗諭的五言絕句。詩中抒發了對當時社會風氣的思考和對人生道路的選擇的思索。

賞析：
這首詩通過對比不同人的追求和人生態度，表達了詩人對道德和人生價值觀的思考。首句"多少掄魁豈獨今"指出在過去的時代中，也有許多杰出的人物出現，他們并非只存在于現在。第二句"道心誰勝利名心"探討了道德心和名利心的關系。詩人認為，道德心才是真正的勝利，而追求名利的心態則相對較為淺薄。接下來的兩句"只知晁董前頭立，何似周程樂處尋"通過對兩種不同的人的對比，進一步強調了道德追求的重要性。晁董指的是晁端禮和董仲舒，兩位古代賢人，他們以道德修養和道德行為著稱。而周程則是指周恩來和程硯秋，他們更多地追求了功利和享樂。詩人認為，追求道德修養和追求名利享樂之間的選擇是存在的，而他更認同前者。

這首詩通過對古代賢人的贊美和對當時社會風氣的批判，寄托了詩人對道德價值觀和精神追求的向往。詩人通過簡潔而深刻的語言，表達了自己對于人生道路的選擇和對真正價值的理解。整首詩以簡潔的文字展現了豐富的思想內涵，啟發了讀者對于人生追求和價值觀念的思考。

hé gōng zōng yù wǔ jué
和龔宗諭五絕

duō shǎo lūn kuí qǐ dú jīn, dào xīn shuí shèng lì míng xīn.
多少掄魁豈獨今，道心誰勝利名心。
zhǐ zhī cháo dǒng qián tou lì, hé sì zhōu chéng lè chù xún.
只知晁董前頭立，何似周程樂處尋。