“古來尉自號神仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送陳縣尉之太和新任》是姚勉所作的一首詩詞，描繪了送別陳縣尉就任太和的場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
古來尉自號神仙，
況是棲身快閣天。
好向盤根施利器，
如登熟路著先鞭。
可知豈患無知己，
自愛應能不愛錢。
近世末僚卿相少，
愿儲遠業繼前賢。

詩意：
這首詩詞描述了送別陳縣尉就任太和的情景。陳縣尉這個官職自古以來就被稱為神仙，而他此次要在太和這個美好的地方居住。詩人贊美陳縣尉的才能，將其比喻為盤根錯節的利器，如同走在熟悉的道路上引領前行。詩人相信陳縣尉定會有知己相伴，因為他自愛而不貪愛財富。然而，在當今世上，優秀的官員越來越少見，因此詩人希望陳縣尉可以儲備遠大的事業，繼承前賢的智慧和才能。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對陳縣尉的贊美和祝福。通過對陳縣尉的稱贊，詩人展現了他的才能和品德，將其比作神仙，并稱贊他在太和的生活將會如同棲身于天堂一般。詩人贊賞陳縣尉的才干，將其比作盤根錯節的利器，表達了對他能夠在新崗位上順利開展工作的期望。詩中提到知己之情，強調了在官場中能夠有真正的朋友和支持者的重要性。詩人還指出陳縣尉應該自愛而不貪愛財富，表達了對他高尚品德的贊賞。最后，詩人對當時朝廷的現狀有所感慨，希望陳縣尉能繼承前賢的智慧和才能，為國家的未來做出貢獻。

這首詩詞展現了宋代官場中的人物形象和社會風貌，同時也體現了作者對理想官員的期望和對現實的反思。整首詩行井然有序，表達了詩人對陳縣尉的美好祝愿，同時也反映了對時代風氣的批評。

sòng chén xiàn wèi zhī tài hé xīn rèn
送陳縣尉之太和新任

gǔ lái wèi zì hào shén xiān, kuàng shì qī shēn kuài gé tiān.
古來尉自號神仙，況是棲身快閣天。
hǎo xiàng pán gēn shī lì qì, rú dēng shú lù zhe xiān biān.
好向盤根施利器，如登熟路著先鞭。
kě zhī qǐ huàn wú zhī jǐ, zì ài yīng néng bù ài qián.
可知豈患無知己，自愛應能不愛錢。
jìn shì mò liáo qīng xiàng shǎo, yuàn chǔ yuǎn yè jì qián xián.
近世末僚卿相少，愿儲遠業繼前賢。