“檐珠瀝瀝雪初晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪后同友人觀梅》是宋代詩人姚勉的作品。這首詩通過描繪雪后的景色以及與友人一同觀賞梅花的情景，表達了詩人內心深處對美的追求和向往。

詩中的"檐珠瀝瀝雪初晴"形象描繪了雪花從屋檐上滴落的聲音，同時也暗示著雪后天空的晴朗。"酒滴寒槽雜溜聲"用生動的語言描寫了滴入酒槽中的酒滴，與雪花滴落聲形成了和諧的對比。這兩句描寫了冬日的清寒氛圍，為后面觀賞梅花的情景做了鋪墊。

接著詩人寫道："旋釂梅花斟夜月，人間那得個般清"。這兩句通過"旋釂梅花"將觀賞梅花與斟酒、夜月相連，表達了詩人與友人在靜謐夜晚共賞梅花的情景。"旋釂"意味著旋轉或搖動，使梅花在月光下顯得更加動人。"人間那得個般清"一句表達了詩人對這種清新、純凈之美的贊嘆，暗含了對現實世界的不完美的寄托和向往。

這首詩通過對雪后景色和觀賞梅花的描繪，展現了詩人對美的追求和對純凈、清新之美的向往。詩中的景物描寫細膩而生動，通過對聲音、視覺和情感的描繪，使讀者仿佛置身于雪后的寒冷清晨，與友人共賞梅花的美景。整首詩以簡練的語言表達了詩人對美的熱愛和對理想世界的向往，給人以美的享受和思考。

xuě hòu tóng yǒu rén guān méi
雪后同友人觀梅

yán zhū lì lì xuě chū qíng, jiǔ dī hán cáo zá liū shēng.
檐珠瀝瀝雪初晴，酒滴寒槽雜溜聲。
xuán jiào méi huā zhēn yè yuè, rén jiān nà de gè bān qīng.
旋釂梅花斟夜月，人間那得個般清。