“陽和散天地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陽和散天地”出自宋代姚勉的《王君猷花圃八絕·若春》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yáng hé sàn tiān dì,詩句平仄:平平仄平仄。
“陽和散天地”全詩
《王君猷花圃八絕·若春》
靜中見萬物,各各有春意。
收拾入襟懷,陽和散天地。
收拾入襟懷,陽和散天地。
分類:
《王君猷花圃八絕·若春》姚勉 翻譯、賞析和詩意
《王君猷花圃八絕·若春》是宋代詩人姚勉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
靜中見萬物,各各有春意。
收拾入襟懷,陽和散天地。
詩意:
這首詩借花圃之景,表達了作者對春天的感悟。詩中通過靜觀,發現萬物在寧靜中都有春天的氣息。作者將這種春意悉數收入自己的懷抱,使得和煦的陽光散布在天地之間。
賞析:
《王君猷花圃八絕·若春》以簡潔的語言表達了作者對春天的獨特感悟。首句"靜中見萬物,各各有春意",通過靜觀萬物,描繪了春天的氛圍。詩人不僅看到了花草樹木的春意,也意味著萬物都在春天中蘇醒。接著的"收拾入襟懷"表明詩人將這種春意內化于自己,融入自己的內心世界。最后一句"陽和散天地"以陽光的形象,表達了作者將春天的溫暖、明亮和希望散布在整個世界的愿望。
整首詩詞以簡練的語句勾勒出春天的景象,展現了作者對春天的獨特感悟。通過靜觀萬物,作者感受到了春天的力量和美好,將這種春意內化于自己,最終以陽光的形象將春天的溫暖傳遞給整個世界。這首詩詞以簡約而富有意境的表達方式,引發讀者對春天的思考和共鳴,展現了姚勉獨特的詩人才華和對自然的敏感洞察力。
“陽和散天地”全詩拼音讀音對照參考
wáng jūn yóu huā pǔ bā jué ruò chūn
王君猷花圃八絕·若春
jìng zhōng jiàn wàn wù, gè gè yǒu chūn yì.
靜中見萬物,各各有春意。
shōu shí rù jīn huái, yáng hé sàn tiān dì.
收拾入襟懷,陽和散天地。
“陽和散天地”平仄韻腳
拼音:yáng hé sàn tiān dì
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“陽和散天地”的相關詩句
“陽和散天地”的關聯詩句
網友評論
* “陽和散天地”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“陽和散天地”出自姚勉的 《王君猷花圃八絕·若春》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。