“未知誰可繪麒麟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈畫師二首》是宋代姚勉所作的一首詩詞。這首詩詞以贈詞的形式，向畫師表達了對其技藝的贊賞和對未來作品的期待。

詩詞的中文譯文：

第一首：

虎頭筆法得來親，
佳士相逢必寫真。
今代英雄良不少，
未知誰可繪麒麟。

第二首：

畫師巧手駕琴棋，
墨硯成文麗如詩。
云山一筆龍蛇變，
縱橫自有神仙機。

詩意和賞析：

這首詩詞以虛實相生的筆法，贊美了畫師的技藝，并對其未來的作品充滿了期待和想象。姚勉通過描繪畫師的技法，展現了他對畫師的景仰之情。

詩的開頭，姚勉用"虎頭筆法"來形容畫師的技藝高超，意味著其筆下的虎形栩栩如生，逼真細膩。佳士相逢，必定能夠畫出真實的形象，表達畫師在繪畫上的造詣。接著，詩中提到了今代英雄良不少，但作者仍不知道誰能夠繪制出栩栩如生的麒麟形象，這是一種期待和對未來畫作的想象。

第二首詩描繪了畫師的巧妙技藝。畫師使用巧手駕馭琴棋，將墨硯化為文，使其作品如同詩歌一般美麗。詩中提到，畫師能夠以一筆勾勒出云山，使其變化成龍蛇縱橫的景象，表達了畫師創造力的奇妙和超凡的能力。

整首詩詞展示了姚勉對畫師技藝的贊美和對其未來作品的期待。通過對畫師技法的描繪，詩人表達了對畫師創作才華的景仰之情，并期待畫師能夠創造出更加精彩的作品。該詩詞通過繪畫與文字的結合，展現了詩人對藝術的熱愛和對美的追求。

zèng huà shī èr shǒu
贈畫師二首

hǔ tóu bǐ fǎ de lái qīn, jiā shì xiāng féng bì xiě zhēn.
虎頭筆法得來親，佳士相逢必寫真。
jīn dài yīng xióng liáng bù shǎo, wèi zhī shuí kě huì qí lín.
今代英雄良不少，未知誰可繪麒麟。