“自采芙蓉學楚吟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《留鶴江有感》是宋代詩人陳允平的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
抱著美玉歸來，淚水滿滿，世間何處尋找知音。盡管這一生有過后悔，但到死也從未嘗過膽怯之心。馬兒低頭思念云彩，避開釣魚者，躲藏在深邃的石潭中。如果故友問起淞江的客人，我將自己采摘芙蓉花，學著楚國的吟唱。

詩意和賞析：
這首詩表達了詩人內心深處的孤獨和追求真摯友誼的渴望。詩人抱著美玉歸來，淚水滿襟，顯露出一種對美好事物的追求和對遭遇的痛苦的表達。他在人世間尋找知音，希望能夠找到與自己心靈相通的朋友。

詩中提到的“噬臍悔”表達了詩人對自己過去的遺憾和悔恨，意味著他曾經有過錯誤的選擇和后悔，但他并不畏懼，直到死亡來臨也沒有嘗過膽怯之心。這表現了詩人堅韌不拔的精神和無畏的態度。

詩中還有馬、云、釣魚和石潭等意象，通過描繪自然景物，詩人表達了對自由、遠方和隱逸生活的向往。馬兒低頭思念云彩，表現了詩人內心的追求和對自由的渴望。避開釣魚者、躲藏于深邃的石潭中，象征著詩人回避喧囂和世俗的壓力，追求內心的寧靜和深邃。

最后兩句表達了詩人對友誼的珍視和對故鄉的思念。如果有故友詢問淞江的客人，詩人將自己采摘芙蓉花，學習楚國的吟唱，這表明他愿意以自己的方式，表達對故鄉和友誼的懷念，并展示自己的才華和情感。

《留鶴江有感》通過對個人情感和自然景物的描繪，表達了詩人內心深處的情感和對真摯友誼的向往。詩人以簡練而含蓄的語言，展示了宋代詩人獨有的意境和情感的表達方式。這首詩深受讀者喜愛，并在宋代文學中占有重要地位。

liú hè jiāng yǒu gǎn
留鶴江有感

bào yù guī lái lèi mǎn jīn, shì jiān hé xǔ mì zhī yīn.
抱玉歸來淚滿襟，世間何許覓知音。
cǐ shēng suī yǒu shì qí huǐ, dào sǐ zhōng wú cháng dǎn xīn.
此生雖有噬臍悔，到死終無嘗膽心。
fú lì mǎ sī yún lù yuǎn, bì gōu yú yǐn shí tán shēn.
伏櫪馬思云路遠，避鉤魚隱石潭深。
gù rén ruò wèn sōng jiāng kè, zì cǎi fú róng xué chǔ yín.
故人若問淞江客，自采芙蓉學楚吟。