“侵晨官道有行人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元日》是宋代胡仲弓的一首詩詞。該詩以元日的景象為背景，描繪了作者家中的貧困和孤獨，但同時也表達了對新年的喜悅和對親人團聚的渴望。

詩意和賞析：
這首詩以元日為切入點，通過描繪作者家中的境況和周圍環境，展示了一個寒微、貧困的家庭。"山堂羅俎豆"，"潛知木主亦悲辛"，表明家中的年夜飯并不豐盛，反而顯得簡陋。"土瓜溪筍非鄉物，臠肉村醪擬降神"，描寫了山野間的土特產，但由于貧困，作者無法品嘗，只能以想象來滿足味覺的愿望。這種對物質的匱乏和無奈，使得元日的喜慶氣氛并未在詩中體現出來。

然而，盡管作者的家中沒有賀客前來，官道上也沒有行人，作者仍然心懷喜悅。"喜將弟妹同漂梗，彩服團欒壽老親"，表達了作者希望與親人團聚的愿望。盡管物質上的困境，但家庭之間的親情和團聚依然是作者內心渴望的。

整首詩以簡短的語句揭示了作者家中的貧困和孤獨，但通過對親情的渴望和對團聚的期盼，表達了作者內心的喜悅和對新年的憧憬。這首詩以簡潔的語言傳遞了作者真摯的情感，通過對對比和反差的運用，使讀者更能感受到作者內心的喜悅和孤獨。

yuán rì
元日

yuán rì shān táng luó zǔ dòu, qián zhī mù zhǔ yì bēi xīn.
元日山堂羅俎豆，潛知木主亦悲辛。
tǔ guā xī sǔn fēi xiāng wù, luán ròu cūn láo nǐ jiàng shén.
土瓜溪筍非鄉物，臠肉村醪擬降神。
jǐn rì xián mén wú hè kè, qīn chén guān dào yǒu xíng rén.
盡日閒門無賀客，侵晨官道有行人。
xǐ jiāng dì mèi tóng piào gěng, cǎi fú tuán luán shòu lǎo qīn.
喜將弟妹同漂梗，彩服團欒壽老親。