“穎則萬世辭文工”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暑中雜興》是宋代詩人胡仲弓創作的一首詩詞。這首詩以幽默的口吻描述了人們對文學才子的不同評價。

譯文：
俚謂革華烏腳鬼，
吾尊毛穎黑頭公。
舉華作傳何為者，
穎則萬世辭文工。

詩意和賞析：
這首詩通過俚語和夸張的表達方式，生動地表現了人們對于文學才子胡毛穎的不同評價。"革華烏腳鬼"是人們用俚語形容缺乏文采的人，而"黑頭公"則是指文才出眾的人。胡毛穎以其出色的文學才華而聞名，他的作品被視為傳世之作。

這首詩詞通過對比和對立的手法，揭示了文學才子的特質和重要性。"革華烏腳鬼"代表了普通人，他們對于文學理解和創作能力較為有限，因此不能創建傳世之作。而"黑頭公"則象征了像胡毛穎這樣的文學天才，他們的文辭工藝精湛，能夠創造出流傳千古的作品。

胡仲弓以幽默的方式表達了文學才子的價值和重要性，暗示了文學對于傳承和文化的意義。他通過對人們對胡毛穎的評價的對比，強調了文學才子的獨特地位和影響力。這首詩詞以簡潔而生動的語言，展示了胡仲弓對文學的理解和對才子的贊美之情。

shǔ zhōng zá xìng
暑中雜興

lǐ wèi gé huá wū jiǎo guǐ, wú zūn máo yǐng hēi tóu gōng.
俚謂革華烏腳鬼，吾尊毛穎黑頭公。
jǔ huá zuò chuán hé wéi zhě, yǐng zé wàn shì cí wén gōng.
舉華作傳何為者，穎則萬世辭文工。