“溧水前頭獨繪君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《過莆城懷別劉后村中書因以奉寄》

【中文譯文】
十年前來洛陽，已是衣冠齊整的十春。我的聲名遠傳，千古流傳，世人皆知曉。如今我不必再與老朋友結交，獨自一人來到溧水之濱，品味寂寥。

【詩意】
這首詩是宋代胡仲弓寫的一首別離之作。詩人表達了他十年來的經歷和成就，在洛陽聞名已久。然而，他并不愿再與過去的友人相聚，而是選擇獨自來到溧水前的村莊，靜靜地思索和感嘆人生的飄忽與孤獨。

【賞析】
這首詩以自述的方式展現了詩人的心境和情感。詩人以自己的衣著和聲名作為切入點，揭示了他在洛陽的經歷和成就。然而，他強調自己不再尋求名利，而是選擇遠離塵囂，獨自沉浸在溧水之濱，以追求內心的寧靜和思考人生的真諦。詩人通過對比洛陽的繁華和村莊的寧靜，表達了對塵世紛擾的厭倦和對內心寂靜的渴望。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思想，通過對時間的流逝和自身經歷的回顧，詩人深沉地展現了對名利的超越和內心的追求。這首詩既體現了個人的心境和情感，又抒發了對人生意義的深思，給人以啟迪和思考。

guò pú chéng huái bié liú hòu cūn zhōng shū yīn yǐ fèng jì
過莆城懷別劉后村中書因以奉寄

rù luò shēn yī yǐ shí chūn, shēng míng qiān zǎi yǒu zhī wén.
入洛深衣已十春，聲名千載有知聞。
bù xū gèng jié qí yīng shè, lì shuǐ qián tou dú huì jūn.
不須更結耆英社，溧水前頭獨繪君。