“幾生修得到巢由”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游天竺靈隱三絕》是宋代詩人胡仲弓的作品。這首詩描繪了詩人游歷天竺和靈隱寺的經歷，表達了他對自然景觀和修行境界的思考和感悟。

詩詞的中文譯文：

呼猿才了復臨流，
洗出胸中一派秋。
泉石世間真富貴，
幾生修得到巢由。

詩意和賞析：

這首詩以詩人游歷天竺和靈隱寺為背景，呈現出一幅山水之間的景色和人文之美。詩人在此地聽到猿猴的呼喚聲，感到自然景觀的恢弘壯麗，仿佛自己的心靈也被洗滌得清新如秋。這里的泉水和石頭是世間珍貴的財富，表達了詩人對大自然的贊美和珍視。

最后兩句表達了詩人多生修行的結果，獲得了心靈的歸宿和安定。巢由，指的是安身立命之所，也可以理解為內心的棲息之所。詩人在游歷天竺和靈隱寺的過程中，通過修行和感悟，找到了內心的歸宿和寧靜。

整首詩以簡潔明快的語言，將自然景觀與人文境界相結合，表達了詩人對大自然和內心境界的獨特領悟。通過描繪自然景色和寫意情感，詩人將讀者帶入了一個寧靜而美麗的世界，感受到了自然與人文的和諧共生。同時，詩中也蘊含著對修行和追求內心平靜的思考，給人以啟發和思索。

yóu tiān zhú líng yǐn sān jué
游天竺靈隱三絕

hū yuán cái le fù lín liú, xǐ chū xiōng zhōng yī pài qiū.
呼猿才了復臨流，洗出胸中一派秋。
quán shí shì jiān zhēn fù guì, jǐ shēng xiū dé dào cháo yóu.
泉石世間真富貴，幾生修得到巢由。