“詩吟唐律語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄適安朝宗》是宋代詩人胡仲弓所創作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
桐陰湖水綠，清氣日盈門。
室邇人何遠，官卑道更尊。
詩吟唐律語，琴寫古人言。
三妙堪名世，無因得細論。

詩意：
這首詩描繪了一幅寓意深遠的景象。湖水在桐樹的陰影下呈現出翠綠的色彩，清新的氣息充盈在宮門之間。詩人表達了一種對適安朝宗的祝愿，希望宮中能夠氣象萬千，清凈純粹。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言展現了詩人的情感和思考。首句描述了桐陰湖水的綠色，給人以清新宜人的感覺。接著，詩人以形象化的表達方式，表明適安朝宗內部的氛圍明朗純凈，充滿了清新的氣息。

第三、四句表達了詩人對適安朝宗與自己之間距離的思考。盡管距離很近，但在官位的差異之下，詩人與宮中的人似乎相隔甚遠。這種對身份和地位的思考，突出了適安朝宗中權力與地位的困境。

接下來，詩人以詩和琴為象征，表達了自己對古代文學和音樂的熱愛。詩吟唐律語，琴寫古人言，傳承了古代文化的藝術形式。這種傳統的表達方式使得詩人能夠超越時空，與古人溝通交流。

最后兩句表達了詩人對適安朝宗的贊美，稱之為"三妙"。這里的"三妙"可以理解為指詩、琴和適安朝宗本身，它們都具有超越世俗的美好品質。然而，詩人也承認自己難以詳細解釋這種美妙，因為它們超越了言語和理性的范疇。

總體而言，這首詩詞通過對景物的描繪和思考，表達了詩人對適安朝宗的祝福和贊美，同時也展現了對傳統文化的熱愛和對權力與地位的思考。它以簡練的語言，蘊含著深刻的意境，給人以啟迪和思考。

jì shì ān cháo zōng
寄適安朝宗

tóng yīn hú shuǐ lǜ, qīng qì rì yíng mén.
桐陰湖水綠，清氣日盈門。
shì ěr rén hé yuǎn, guān bēi dào gèng zūn.
室邇人何遠，官卑道更尊。
shī yín táng lǜ yǔ, qín xiě gǔ rén yán.
詩吟唐律語，琴寫古人言。
sān miào kān míng shì, wú yīn dé xì lùn.
三妙堪名世，無因得細論。