“相峙兩含情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錢塘江待潮》是宋代詩人胡仲弓的作品，描繪了錢塘江潮水漲落的壯麗景象。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《錢塘江待潮》的中文譯文如下：
潮水到來時，千艘船搖動，
波濤洶涌，萬鼓齊鳴。
江水翻騰，宛如晴天下的飛雪，
海水漲起，石塘平如鏡面。
帆影映照在林木之間，
波光閃爍在屋頂上明亮。
青山矗立，代表了吳越兩地的情感，
相互對峙，心意相融。

這首詩描繪了錢塘江潮水的壯觀景象，通過生動的詞語和形象的描寫，展現了大自然的力量和江河的浩渺。詩人以獨特的視角觀察潮水的到來，通過描繪潮水的動靜、聲音、景象等細節，使讀者仿佛置身其中，感受到了潮水帶來的震撼和美妙。

詩中所描繪的江水翻騰、海水漲落的景象，展示了錢塘江潮水的磅礴浩大。潮水來臨時，千艘船搖擺，像是在歡迎潮水的到來；波濤洶涌，萬鼓齊鳴，形成了一幅震耳欲聾的壯觀畫面。江水翻騰起來，如同晴天下的飛雪，給人一種清新而美麗的感受；海水漲起，使得石塘平坦如鏡，猶如一幅平靜而寧謐的畫卷。

詩中還描繪了帆影映照在林木之間，波光閃爍在屋頂上明亮的景象，展示了潮水帶來的光影效果，給人一種明亮而活潑的感覺。最后，詩人通過描繪青山自吳越，相互對峙兩地的情感，表達了舟楫在江河上來往的背后所承載的鄉愁與思念。

《錢塘江待潮》展示了胡仲弓對大自然景色的細膩觀察和獨特描寫的能力，他通過形象的語言和細致入微的描寫，將潮水的浩大與美麗展現得淋漓盡致。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到大自然的力量、江河的壯麗，以及人與自然之間的共生與情感的交融。

qián táng jiāng dài cháo
錢塘江待潮

cháo zhì qiān sōu dòng, tāo xuān wàn gǔ míng.
潮至千艘動，濤喧萬鼓鳴。
jiāng fān qíng xuě juǎn, hǎi zhǎng shí táng píng.
江翻晴雪卷，海漲石塘平。
fān yǐng lín duān jiàn, bō guāng wū shàng míng.
帆影林端見，波光屋上明。
qīng shān zì wú yuè, xiāng zhì liǎng hán qíng.
青山自吳越，相峙兩含情。