“不為溫飽計”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《身事》是宋代文人胡仲弓創作的一首詩詞。這首詩所表達的情感主題是作者對自身處境的思考和感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

身事未如意，眉頭不暇攢。
盡管事業和生活沒有達到自己的愿望，作者依然堅定而從容地面對困難。眉頭不暇攢，表達了作者內心的堅忍和淡定。

青衫笑官冷，白屋帶儒酸，
作者穿著樸素的青衣，面對官場的冷漠和疏遠，體驗到了宦途的艱辛和無奈之情。白屋帶儒酸，意味著居住在簡陋的房屋中，品味到了讀書人的辛酸和苦澀。

癡性生業澹，中年貧最安。
作者篤信自己的天性，從容地從事著平淡的職業。中年貧窮卻感到最為安寧，表達了作者對物質財富的淡漠態度，追求內心的寧靜和平和。

不為溫飽計，盡可耐饑寒。
作者不為了追求溫飽而計較得失，寧愿忍受饑寒之苦。這句詩體現了作者對物質欲望的拋棄，將精神追求置于物質生活之上，表達了一種超脫世俗的態度。

《身事》這首詩詞通過對自身處境的反思和感慨，表達了作者堅忍從容的心態和對物質欲望的超越。詩中所表達的情感，以樸實的語言展示了作者對人生境遇的冷靜思考和淡然豁達的態度。這首詩給人以啟示，讓人思考生活的真諦，追求內心的平和與寧靜，超越物質追求，追尋精神的滿足。

shēn shì
身事

shēn shì wèi rú yì, méi tóu bù xiá zǎn.
身事未如意，眉頭不暇攢。
qīng shān xiào guān lěng, bái wū dài rú suān,
青衫笑官冷，白屋帶儒酸，
chī xìng shēng yè dàn, zhōng nián pín zuì ān.
癡性生業澹，中年貧最安。
bù wéi wēn bǎo jì, jǐn kě nài jī hán.
不為溫飽計，盡可耐饑寒。