“生時不遇孝文帝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題馮中郎廟》
朝代：宋代
作者：胡仲弓

詩意：
這首詩是胡仲弓題寫的馮中郎廟的詩詞。詩中表達了對馮中郎的景仰和敬意，以及對其功績和名聲的贊揚。作者認為馮中郎的功績應該被廣泛傳頌，他的廟宇至今仍然香火鼎盛，受到眾多人的敬仰。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，直接表達了作者對馮中郎的贊美之情。詩中首先提到了馮中郎的功勛，將其比喻為可用來策勛的人物。這種功勛和名聲至今仍然彌漫在廟宇中，形成了云一般的香火，顯示出人們對他的敬仰和景仰。

接下來，作者提到了馮中郎生前未能得到孝文帝的賞識和重用。然而，作者相信必定有人會愿意推薦馮中郎，以使他得到應有的賞識和榮譽。這種表達對馮中郎的期待和信心，同時也暗示了作者對英雄人物得到應有榮耀的信念。

整首詩以簡練的語言直接表達了作者對馮中郎的景仰和敬意，同時也表達了對他功勛和名聲的肯定。詩中透露出對馮中郎得到賞識和薦舉的期待，以及對英雄人物得到應有榮耀的堅定信念。這首詩以簡潔的方式傳達了作者對馮中郎的敬仰之情，展現了中國古代文人對忠誠、英雄主義和榮譽的贊頌。

tí féng zhōng láng miào
題馮中郎廟

lùn jiāng gōng zhōng kě cè xūn, zhì jīn xiāng huǒ mì rú yún.
論將功中可策勛，至今香火密如云。
shēng shí bù yù xiào wén dì, dìng yǒu hé rén kěn jiàn jūn.
生時不遇孝文帝，定有何人肯薦君。