“中有仙翁換骨函”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題山居十絕·寒巖》是宋代胡仲弓創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在勝景之處筑起新巖，
其中有位仙翁脫下凡骨。
門戶本無需鎖鑰，
白云從此不再需要封緘。

詩意：
這首詩詞描繪了一個山居的景象。詩人在美麗的勝地筑起了一座新巖，巖中藏有一位仙翁，他已經脫離塵世的束縛。這座巖的門戶本來并不需要鎖和鑰匙來保護，因為從此以后，白云將不再需要被封印起來。

賞析：
這首詩詞通過描述山居寓言的景觀，表達了詩人對自然與心靈的交融的向往和追求。胡仲弓以簡潔而凝練的語言，將山居的境界和仙境的意境巧妙地融合在一起。他通過寒巖中的仙翁，表達了對超越塵世的渴望和對自由自在的向往。詩中的門戶無鎖鑰，象征著自然本身的開放和自由，使得白云不再受到束縛和限制。整首詩詞給人以開放、自由和寧靜的感覺，引發讀者對于追求內心寧靜和與自然和諧共處的思考。

tí shān jū shí jué hán yán
題山居十絕·寒巖

jìng yú shèng chù zhù xīn yán, zhōng yǒu xiān wēng huàn gǔ hán.
境於勝處筑新巖，中有仙翁換骨函。
mén hù běn lái wú suǒ yuè, bái yún cóng cǐ bù xū jiān.
門戶本來無鎖鑰，白云從此不須緘。