“桑令人間受禍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是宋代詩人馬廷鸞所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了東晉時期一個名叫"纖兒"的女子的不幸遭遇，以及由此所引發的禍患。在沒有具體內容的情況下，我們可以對這首詩詞進行一般性的賞析和詩意的探索。

譯文：
《失調名》

這位東晉時期的纖兒
不慎遭遇意外
桑樹使得人間遭受災禍

詩意和賞析：
《失調名》以簡潔而富有意境的語言，表達了纖兒的遭遇和由此帶來的不幸。纖兒在詩中被形容為失調的名字，這或許暗示了她的命運注定是不平凡的。她在意外中撞壞了東晉時期的桑樹，這個意象意味著她的舉動引發了一連串的災禍和不幸。詩詞中沒有具體交代纖兒的故事，使得讀者可以自由地想象和聯想，增添了詩詞的神秘感和意味深長的色彩。

這首詩詞在表達個體命運的同時，也借景抒發了一種人生的無常和變幻。纖兒的不幸遭遇可以被視為人生中的一個意外事件，它強調了命運的無常和人們在面對意外和厄運時的無力感。東晉時期的桑樹被描繪為一個承載著禍害的存在，暗示了人生中可能存在的不可預測的災難和挑戰。

總的來說，這首詩詞通過簡練的語言和隱晦的意象，傳達了作者對命運無常和人生脆弱性的思考。它喚起讀者對于人生變幻和命運之輪的思考，引發了對于人類存在和命運的深層思考。

shī tiáo míng
失調名

dōng jìn xiān ér zhuàng huài, sāng lìng rén jiān shòu huò.
東晉纖兒撞壞，桑令人間受禍。