“芳潤衣冠儼碩師”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽張龍山》是宋代馬廷鸞創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個令人欽佩的才子形象，以及清雅的文人風范。

這首詩詞的中文譯文如下：

挽張龍山

敬慕杰出的人才，端莊華麗的儀表仿佛杰出的師長。槐樹和柳樹門前的氣氛凝聚成霧，清風中的茗碗只談論詩詞。

這首詩詞的詩意表達了對杰出人才的欽佩和敬仰之情。詩中描述了一位儀表端莊、才華出眾的士子，他的儀容儀表仿佛是一位杰出的導師。詩人通過描繪槐樹和柳樹門前的氣氛凝聚成霧的景象，表達了這位士子的高雅氣質和人文風范。而茗碗中的清風只談詩詞，則展現了他與他人交流時的文學興趣和才情。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個令人欽佩的人物形象，展示了宋代文人的理想風范。通過細膩的筆觸和意象的運用，詩人將讀者帶入一個充滿文學氛圍的場景中，使人們感受到文人雅士的風采和魅力。

這首詩詞賞析的重點在于對人物形象的塑造和景物描繪的運用。通過對人物的儀表和氣質描繪，詩人展示了一種令人敬佩的品質和風范。同時，通過對槐樹和柳樹門前氣氛的描繪，詩人創造出一種凝聚的霧氣，給讀者帶來一種意境上的享受。茗碗中的清風談詩，則表達了詩人對文學和藝術的熱愛和追求。

總之，這首詩詞以簡練的語言描繪了一個杰出人物的形象，展現了宋代文人的理想風范。通過景物描寫和意象的運用，詩人給讀者帶來了一種清新雅致的文學氛圍，使人們感受到了文學藝術的魅力。

wǎn zhāng lóng shān
挽張龍山

qīn qiào rén wù guān qí shì, fāng rùn yì guān yǎn shuò shī.
欽翹人物觀奇士，芳潤衣冠儼碩師。
huái liǔ mén qián qì chéng wù, qīng fēng míng wǎn zhǐ tán shī.
槐柳門前氣成霧，清風茗碗只談詩。