“身從野叟分樵牧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王德甫見壽二律》是宋代詩人何夢桂所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

百年閒夢寄山窩，
百年的虛度與夢境寄托在山窩中，
世態人情任唯阿。
對于這個世間的變幻和人情世故，只能順從而隨遇而安。

竹里貞心經歲老，
在竹林之中，貞心經受歲月的洗禮而變得老去，
梅開白眼看人多。
梅花綻放，卻目睹著人們的多樣與繁雜。

身從野叟分樵牧，
我身份低微，離開了野叟的生活，從事著樵牧之事，
莫遣山靈掃桂蘿。
請別讓山靈（精靈）掃除桂蘿（山間的美景）。

黃閣朱崖身外事，
黃閣朱崖之外，身世與瑣事無關，
一蓑牛背夕陽歌。
只身一蓑衣，騎在牛背上，在夕陽下吟唱。

詩意與賞析：
這首詩詞以自我抒發為主，表達了詩人對于世間虛度、人情世故的消極態度，以及對自然與山林之間的向往和追求自由的渴望。

詩中以山窩、竹林、梅花等意象，描繪了一個詩人自我封閉、遠離塵世的境界。他對于人情世故的態度是唯阿順從，對于歲月的洗禮則表現出一種貞心與堅守。詩中提到的黃閣朱崖，則是指的是超脫世俗的境地，詩人將自己的身世與瑣事與之分隔開來，追求內心的寧靜與自由。

最后兩句描述了詩人在自然中的自由與豁達。他以簡樸的生活方式，騎在牛背上，在夕陽下吟唱，表現出對于自然的熱愛和對于自由生活的向往。

整首詩詞以簡潔明了的語言，抒發了詩人對于世俗的厭倦和對于自然與自由的追求，展現了他獨立自主的生活態度和對于內心世界的寧靜追求。

hé wáng dé fǔ jiàn shòu èr lǜ
和王德甫見壽二律

bǎi nián xián mèng jì shān wō, shì tài rén qíng rèn wéi ā.
百年閒夢寄山窩，世態人情任唯阿。
zhú lǐ zhēn xīn jīng suì lǎo, méi kāi bái yǎn kàn rén duō.
竹里貞心經歲老，梅開白眼看人多。
shēn cóng yě sǒu fēn qiáo mù, mò qiǎn shān líng sǎo guì luó.
身從野叟分樵牧，莫遣山靈掃桂蘿。
huáng gé zhū yá shēn wài shì, yī suō niú bèi xī yáng gē.
黃閣朱崖身外事，一蓑牛背夕陽歌。