“潮落沙寒月照廊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江上聞笛》是宋代詩人蒲壽宬的作品。這首詩以江上聞笛的景象為背景，表達了詩人對往事的懷念之情。

詩詞的中文譯文：
江上笛聲從何處來，水面一片茫茫。
潮水退去，沙灘寒冷，明亮的月光照耀著廊道。
嵇呂已成塵土，無法再尋覓，
我的懷中充滿了清澈的淚水，追憶著山陽的往事。

詩意和賞析：
《江上聞笛》通過描繪江上笛聲、水面的茫茫一片以及明亮的月光照耀著廊道等景象，展現了詩人對過去的懷念之情。詩中提到的嵇呂指的是嵇康和呂洞賓，兩位歷史上著名的文人和道士，他們已經成為塵土，再也無法尋覓。詩人面對逝去的歲月，不禁流下了清澈的淚水，追憶著曾經在山陽度過的美好時光。

這首詩通過江上笛聲和水景的描繪，表達了詩人對往事的深深懷念之情。詩人借助自然景物的描寫，將自己內心的情感和情緒與外部環境相結合，展現出對逝去時光的無盡思念。整首詩抒發了對過去的追憶和對歲月流轉的感慨，讓讀者在閱讀中感受到了時光的無情和人生的短暫。這種對往事的懷念和對生命的思考，讓詩詞充滿了深沉的情感和哲理意味，給人以思考和共鳴的空間。

jiāng shàng wén dí
江上聞笛

dí shēng hé chǔ shuǐ máng máng, cháo luò shā hán yuè zhào láng.
笛聲何處水茫茫，潮落沙寒月照廊。
jī lǚ chéng chén bù kě mì, mǎn jīn qīng lèi yì shān yáng.
嵇呂成塵不可覓，滿襟清淚憶山陽。