“孤月在天心”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“孤月在天心”出自宋代蒲壽宬的《江橫信筆》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gū yuè zài tiān xīn,詩句平仄:平仄仄平平。
“孤月在天心”全詩
《江橫信筆》
潮汐有贏縮,江橫無古今。
魚龍任掀舞,孤月在天心。
魚龍任掀舞,孤月在天心。
分類:
《江橫信筆》蒲壽宬 翻譯、賞析和詩意
《江橫信筆》是宋代詩人蒲壽宬創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
潮汐有贏縮,江橫無古今。
魚龍任掀舞,孤月在天心。
詩意:
這首詩描繪了壯觀的江河景象,表達了作者對大自然的贊嘆和感受。詩中通過描寫潮汐的起伏變化和江水的廣闊遼闊,展現了江河的氣勢和磅礴之美。同時,魚龍自由翱翔,象征著自然界的生靈自由奔放的姿態。而孤月高懸于天空,寓意著孤獨而高貴的存在。
賞析:
《江橫信筆》以簡潔而凝練的筆法,勾勒出江河的壯美景象。通過潮汐的起伏和江水的橫流,使讀者仿佛身臨其境,感受到江河的廣袤和恢弘。詩中的魚龍自由舞動,展現出自然界生命的活力和自由自在的姿態,給人以生機勃勃的感覺。而孤月高懸于天心,形成了一種獨特的對比,既表達了孤獨的寂寞,又體現了高遠的境界。整首詩通過對自然景象的描繪,表達了作者對大自然的贊美和敬畏之情,同時也反映了人與自然的和諧共生。
“孤月在天心”全詩拼音讀音對照參考
jiāng héng xìn bǐ
江橫信筆
cháo xī yǒu yíng suō, jiāng héng wú gǔ jīn.
潮汐有贏縮,江橫無古今。
yú lóng rèn xiān wǔ, gū yuè zài tiān xīn.
魚龍任掀舞,孤月在天心。
“孤月在天心”平仄韻腳
拼音:gū yuè zài tiān xīn
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“孤月在天心”的相關詩句
“孤月在天心”的關聯詩句
網友評論
* “孤月在天心”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“孤月在天心”出自蒲壽宬的 《江橫信筆》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。