“屬鏤夜賜竟徒勞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春風高》是宋代趙文創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個豪杰的形象，同時表達了對繁華世界的審視和對春風的贊美。

詩詞的中文譯文：
春風吹拂高挺豪情，
楚、彊、吳三地的英豪，
雖然在夜晚賜予的榮華漸漸消逝，
但他們的努力并沒有白費。
當繁華達到極致時，
唯有春風依然居高不下。

詩意和賞析：
這首詩以春風為象征，通過對楚、彊、吳三地的英豪形象的描繪，表達了作者對豪杰精神和真正的價值的贊美。詩人認為，盡管榮華富貴可能會在夜晚漸漸消逝，但真正的豪杰永遠不會被歲月所抹去，他們的精神依然高昂。

這首詩詞通過對繁華和春風的對比，凸顯了春風的高貴和恒久不變的特性。繁華世界可以是虛幻的，富貴可能會轉瞬即逝，但春風卻是永恒的，它的高度不會被任何物質的變遷所動搖。這種對春風的崇高贊美，同時也是對真實價值的追求和對虛幻繁華的冷眼觀察。

這首詩詞中的豪杰形象代表了那些有志向、有勇氣、有追求的人，他們在繁華世界中能夠堅守自己的信念，不受誘惑和迷失。他們的價值觀和精神境界超越了物質財富，他們的努力和奉獻永遠不會白費。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言展現了豪杰精神和對春風的贊美，通過對繁華和春風的對比，呼喚人們追求真實價值，超越物質追逐，堅守自己的信念和追求。

chūn fēng gāo
春風高

bào chǔ jiàng wú yī shì háo, shǔ lòu yè cì jìng tú láo.
報楚彊吳一世豪，屬鏤夜賜竟徒勞。
fán huá jí chǔ néng huí shǒu, wéi yǒu chūn fēng dì yī gāo.
繁華極處能回首，惟有春風第一高。