“一簾草色自春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一簾草色自春風”出自宋代黎廷瑞的《清溪許希賢自號拙逸為賦四絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī lián cǎo sè zì chūn fēng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“一簾草色自春風”全詩
《清溪許希賢自號拙逸為賦四絕》
結繩已是散洪濛,書契紛紛日更工。
無極已前誰得似,一簾草色自春風。
無極已前誰得似,一簾草色自春風。
分類:
《清溪許希賢自號拙逸為賦四絕》黎廷瑞 翻譯、賞析和詩意
《清溪許希賢自號拙逸為賦四絕》是宋代黎廷瑞創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
清溪流水已經散漫茫茫,紙上的文字不斷增加。自無極古以來,有誰能與其相比?一幅簾幕下,青草隨春風自然而然。
詩詞通過對清溪流水和書寫文字的描繪,展示了時光流轉和文字創作的意象。清溪流水象征著時光的流逝,文字的不斷增加則代表著創作的不斷進行。詩人以自然景物和文字相結合的方式,表達了自己對時光流轉和創作的感悟。
詩人黎廷瑞自號"拙逸為賦四絕",表明自己在創作詩文方面既有拙樸之風,又有獨特的才華。通過"清溪許希賢"這個地名人名的引用,使詩詞更具地方色彩和人物形象。
整首詩詞以簡潔而富有意境的語言,展示了詩人對時光流轉和創作的思考。清溪、紙上文字和春風等意象的運用,給人以清新靜謐之感。通過這首詩詞,讀者可以感受到時間的流轉和文字創作的力量,同時也能夠領略到詩人自然而然的創作態度和對自我表達的追求。
“一簾草色自春風”全詩拼音讀音對照參考
qīng xī xǔ xī xián zì hào zhuō yì wèi fù sì jué
清溪許希賢自號拙逸為賦四絕
jié shéng yǐ shì sàn hóng méng, shū qì fēn fēn rì gèng gōng.
結繩已是散洪濛,書契紛紛日更工。
wú jí yǐ qián shuí dé shì, yī lián cǎo sè zì chūn fēng.
無極已前誰得似,一簾草色自春風。
“一簾草色自春風”平仄韻腳
拼音:yī lián cǎo sè zì chūn fēng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一簾草色自春風”的相關詩句
“一簾草色自春風”的關聯詩句
網友評論
* “一簾草色自春風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一簾草色自春風”出自黎廷瑞的 《清溪許希賢自號拙逸為賦四絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。