“歸來筆有神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈畫龍章道人》是宋代黎廷瑞創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
幾年居住湖中，歸來時筆墨有靈氣。青天之下，他的雙劍壯麗，破壁之間一股塵埃飛揚。世人只看到他的畫作，卻有誰能真正理解其中的真意。千巖萬壑如冰雪一般，雷雨動蕩著青春的生機。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了對畫家龍章道人的贊美和敬佩之情。詩人描述了龍章道人在湖中生活了多年后歸來，他的筆墨技藝已經達到了出神入化的境地。詩中提到的青天雙劍氣和破壁一梭塵，形象地描繪了龍章道人筆下作品的氣勢和力量。他的畫作讓世人為之傾倒，但只有少數人能真正領悟其中的真意。

詩人進一步運用對比的手法，將千巖冰復雪和雷雨動青春放在一起，表達了龍章道人作品中的生動和活力。千巖冰復雪象征著堅冰般冷靜的筆墨，雷雨動青春則象征著激情四溢的藝術表達。整首詩通過對畫家才華的贊美和對藝術的思考，展現了詩人對龍章道人的欽佩之情。同時，也呈現了藝術創作的魅力和力量，以及觀者對真正藝術的理解和賞識的稀缺性。

這首詩詞以簡潔明了的語言直接表達了詩人對畫家龍章道人的景仰之情，同時通過對自然景物的描繪，傳達了對藝術創作的思考和對真正藝術的追求。整首詩意蘊含深厚，賞析起來給人以啟發和思考。

zèng huà lóng zhāng dào rén
贈畫龍章道人

jǐ zài hú zhōng zhù, guī lái bǐ yǒu shén.
幾載湖中住，歸來筆有神。
qīng tiān shuāng jiàn qì, pò bì yī suō chén.
青天雙劍氣，破壁一梭塵。
jǔ shì wéi kàn huà, hé rén gèng shí zhēn.
舉世惟看畫，何人更識真。
qiān yán bīng fù xuě, léi yǔ dòng qīng chūn.
千巖冰復雪，雷雨動青春。