“溧酒清醇魚菜美”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《至后》是宋代仇遠創作的一首詩詞。詩中描繪了時光流轉帶來的衰老和人生階段的變化，以及詩人對于舒適和享受生活的向往。

詩詞的中文譯文：

霜華如雪著烏巾，
染鬢粘須白未勻。
人羨久生趨老境，
日隨長至到新春。

投金瀨上能容我，
貢玉堂中自有人。
溧酒清醇魚菜美，
不妨頻日宴嘉賓。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了詩人仇遠對時光流轉和生活變遷的感慨，以及對舒適和享受生活的向往。詩人在詩中通過描寫自己的容貌和年齡的變化，表達了對衰老的感嘆。他的頭發上已經有了像霜華一樣白色的顆粒，胡須也被染得白色，但白發未完全覆蓋黑發。這種描寫既表現了時光的無情，也暗示了詩人自己還未完全老去，仍有余年。

詩中提到"人羨久生趨老境"，表達了詩人對于長壽的人們的羨慕之情。這些長壽者已經經歷了許多年月的流逝，他們隨著時間的推移而走向老去，而詩人則在日復一日地迎接新春的到來。

詩的后半部分，詩人通過描述自己在金瀨上的容身之所和貢玉堂中的地位，表達了對舒適生活的向往。金瀨是指一條河流，投之意味著投宿于河邊的宅第或別墅，這里象征著詩人尋求安逸和滿足的地方。貢玉堂則是指一座供奉玉器的堂宇，暗示詩人擁有一定的社會地位和財富。他希望能夠在這樣的環境中享受豐盛的酒宴，品嘗美味的魚和菜肴，常常招待貴賓。

《至后》通過對時光流轉和人生變遷的描繪，展現了詩人對于舒適生活的向往。詩中細膩地刻畫了自然景物和詩人內心的情感，表達了對美好生活的追求和渴望。整首詩以簡潔明了的語言，生動地展示了詩人對于時光流轉和生活變遷的深刻思考，給人以啟發和共鳴。

zhì hòu
至后

shuāng huá rú xuě zhe wū jīn, rǎn bìn zhān xū bái wèi yún.
霜華如雪著烏巾，染鬢粘須白未勻。
rén xiàn jiǔ shēng qū lǎo jìng, rì suí cháng zhì dào xīn chūn.
人羨久生趨老境，日隨長至到新春。
tóu jīn lài shàng néng róng wǒ, gòng yù táng zhōng zì yǒu rén.
投金瀨上能容我，貢玉堂中自有人。
lì jiǔ qīng chún yú cài měi, bù fáng pín rì yàn jiā bīn.
溧酒清醇魚菜美，不妨頻日宴嘉賓。