“萬斛常不竭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山泉為惠君疇賦》是宋代仇遠創作的一首詩詞。它通過描繪山泉的形象，表達了山泉的高潔、清澈和持久不竭之美，以及作者對山泉的贊美和對人生追求高尚品質的思考。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了山泉的特征和價值。首先，詩人用"空青穿秋旻"和"瘦白噴夏雪"來形容山泉，給人以清新、純凈的感覺。接著，詩人表達了對山泉高潔品質的贊美，稱"若非林下士，誰識此高潔"，意味著只有那些修身養性的士人才能理解和欣賞山泉的純潔之美。

詩人接著描繪了山中的云和月，以及它們的變幻不定。"山中非無云，蒼狗隨變滅"表達了云的無常和不可捉摸性，而"山中非無月，陰晴易圓缺"則表示月亮的陰晴圓缺，也暗喻了人生的起伏和變化。通過這些意象，詩人進一步彰顯了山泉的恒久不變和持續流動的品質。

接下來，詩人用"不如泉混混，萬斛常不竭"來形容山泉的源源不斷，不顯山泉之大，卻能滋潤萬物。這里，泉水被賦予了持久不竭的能力，與前文對云和月的變幻形成鮮明對比。這種恒久不變的品質使得泉水能夠洗去人們心中的塵埃，使心靈得到凈化。"洗耳塵即清，釀酒香愈冽"表達了泉水的清涼和潔凈之意。

最后，詩人提到"一醉三十年，至味過麴糵"，暗示了泉水的美味和獨特之處。這里，泉水的品質被喻為美酒的滋味，而作者則希望能夠陶醉其中，沉浸在泉水的美好中。

整首詩詞通過對山泉的描繪，展示了山泉的高潔、清澈和持久不竭之美，同時也折射出作者對高尚品質的追求和對人生意義的思考。這首詩詞以簡潔明快的語言，通過山泉的形象展示了作者內心對美好事物的向往和追求，給人以清新、純凈的感受，表達了一種深邃的哲理和情感。

shān quán wèi huì jūn chóu fù
山泉為惠君疇賦

kōng qīng chuān qiū mín, shòu bái pēn xià xuě.
空青穿秋旻，瘦白噴夏雪。
ruò fēi lín xià shì, shuí shí cǐ gāo jié.
若非林下士，誰識此高潔。
shān zhōng fēi wú yún, cāng gǒu suí biàn miè.
山中非無云，蒼狗隨變滅。
shān zhōng fēi wú yuè, yīn qíng yì yuán quē.
山中非無月，陰晴易圓缺。
bù rú quán hùn hùn, wàn hú cháng bù jié.
不如泉混混，萬斛常不竭。
xǐ ěr chén jí qīng, niàng jiǔ xiāng yù liè.
洗耳塵即清，釀酒香愈冽。
yī zuì sān shí nián, zhì wèi guò qū niè.
一醉三十年，至味過麴糵。
wēng yì bù zài zī, wù wèi xǐng zhě shuō.
翁意不在茲，勿為醒者說。