“掛冠猶恨十年遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“掛冠猶恨十年遲”出自宋代仇遠的《董靜傳掛冠四圣觀》，
詩句共7個字，詩句拼音為：guà guān yóu hèn shí nián chí，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“掛冠猶恨十年遲”全詩
《董靜傳掛冠四圣觀》
靜挼秋淥洗荷衣，問隱孤山只鶴隨。
得酒可謀千日醉，掛冠猶恨十年遲。
云和家有仙人譜，石鼎今無道士詩。
莫對梅花談世事，此花曾見太平時。
得酒可謀千日醉，掛冠猶恨十年遲。
云和家有仙人譜，石鼎今無道士詩。
莫對梅花談世事，此花曾見太平時。
分類：
《董靜傳掛冠四圣觀》仇遠 翻譯、賞析和詩意
靜秋淥洗搓荷衣，問隱居孤山只鶴跟隨。
得到酒可以謀劃千日醉，掛帽子還恨十年慢。
說和家有仙人譜，石鼎現在沒有道士詩。
沒有回答梅花談世上的事，這種花曾見太平時。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
得到酒可以謀劃千日醉，掛帽子還恨十年慢。
說和家有仙人譜，石鼎現在沒有道士詩。
沒有回答梅花談世上的事，這種花曾見太平時。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“掛冠猶恨十年遲”全詩拼音讀音對照參考
dǒng jìng chuán guà guān sì shèng guān
董靜傳掛冠四圣觀
jìng ruá qiū lù xǐ hé yī, wèn yǐn gū shān zhǐ hè suí.
靜挼秋淥洗荷衣，問隱孤山只鶴隨。
dé jiǔ kě móu qiān rì zuì, guà guān yóu hèn shí nián chí.
得酒可謀千日醉，掛冠猶恨十年遲。
yún hé jiā yǒu xiān rén pǔ, shí dǐng jīn wú dào shì shī.
云和家有仙人譜，石鼎今無道士詩。
mò duì méi huā tán shì shì, cǐ huā céng jiàn tài píng shí.
莫對梅花談世事，此花曾見太平時。
“掛冠猶恨十年遲”平仄韻腳
拼音：guà guān yóu hèn shí nián chí
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“掛冠猶恨十年遲”的相關詩句
“掛冠猶恨十年遲”的關聯詩句
網友評論
* “掛冠猶恨十年遲”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“掛冠猶恨十年遲”出自仇遠的 《董靜傳掛冠四圣觀》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。