“憑誰喚起勾龍爽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《勾龍爽毛女》是宋代仇遠創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
曾經是阿房宮中學舞的人，
玉簫的舊譜仍然隨身攜帶。
喜歡回到商嶺尋找仙藥，
卻不忍心看到秦宮的毀滅。
松蜜的滋味讓人欲罷不能，
槲衣的紋理在秋天被風吹碎。
要憑誰的呼喚才能再次感受到勾龍的痛快，
并且寫下湘妃與洛神的故事。

詩意和賞析：
這首詩詞以略帶憂傷的口吻描繪了一個對過去充滿留戀的情景。詩人仇遠回憶起自己曾經在阿房宮中學舞的經歷，他仍然懷揣著玉簫的舊譜，這些記憶和樂曲伴隨著他的身心。然而，詩人卻發現秦宮已經面臨著毀滅的劫難，他心生忍耐之情，不忍目睹這一輪回的毀滅。

詩中出現的松蜜和槲衣是詩人通過自然景物來表達情感的手法。松蜜象征著美好的事物，它的春腴使人欲罷不能，這里可以理解為詩人對過去美好回憶的向往。而槲衣則象征著秋天的凋零和變遷，它在秋風中碎裂，暗示著歲月的流轉和事物的消逝。

詩的結尾，詩人表達了對勾龍爽的向往，并希望能夠再次書寫湘妃與洛神的故事。勾龍爽是指一種快樂奔放的舞蹈風格，詩人希望能夠通過寫作再次喚起這種歡快的情感，并以此來書寫關于湘妃與洛神的傳說，以表達對美好傳統文化的熱愛和追求。

整首詩詞通過描繪個人情感與歷史背景的結合，抒發了詩人對過去的回憶與留戀，并表達了對美好事物的向往和追求。通過對自然景物的運用，詩人將自己的情感與外在世界相融合，使詩詞更加富有意境和感染力。

gōu lóng shuǎng máo nǚ
勾龍爽毛女

céng shì ē páng xué wǔ rén, yù xiāo jiù pǔ shàng suí shēn.
曾是阿房學舞人，玉簫舊譜尚隨身。
xǐ guī shāng lǐng xún xiān yào, rěn jiàn qín gōng huà jié chén.
喜歸商嶺尋仙藥，忍見秦宮化劫塵。
sōng mì chūn yú chā kě bǎo, hú yī qiū suì bù xū rèn.
松蜜春腴差可飽，槲衣秋碎不須紉。
píng shuí huàn qǐ gōu lóng shuǎng, gèng xiě xiāng fēi yǔ luò shén.
憑誰喚起勾龍爽，更寫湘妃與洛神。