“禪人屢此逢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷廬山》是宋代董嗣杲所作的一首詩詞，描繪了作者懷念廬山的情景。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

屏心寒夢枕，
在床上抱著冷枕，心中感到寒冷，
屋角曉城鐘。
屋角傳來晨鐘的聲音，
客子幾多想，
客人心中有多少思念，
廬山千萬峰。
廬山有無數峰巒。

仙源云氣疊，
仙山的云氣疊疊重重，
溪坂雨聲重。
溪流和山坡上傳來雨聲，
楊柳西門外，
楊柳在西門外，
禪人屢此逢。
禪師常常來到這里。

詩詞中通過廬山的自然景觀，表達了作者對廬山的思念之情。詩人在床上感到心寒，屋角傳來晨鐘聲，使他回憶起廬山的美景。他想起廬山的千萬峰巒，仙山的云氣和溪流的雨聲，這一切讓他心生愁思。最后，詩人提到禪人經常來到楊柳樹下，這里可能是一個禪修之地，也暗示了詩人對廬山的向往和敬畏之情。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了廬山的美景，通過詩人的感受和思念，傳達了對山水之地的深情和向往。詩人運用自然景物的描繪，表現出內心的情感和對廬山的景色的獨特體驗，使讀者也能夠感受到作者的思鄉之情和對廬山的向往之情。整首詩情感真摯，意境清新，給人以詩意盎然的美好感受。

huái lú shān
懷廬山

píng xīn hán mèng zhěn, wū jiǎo xiǎo chéng zhōng.
屏心寒夢枕，屋角曉城鐘。
kè zi jǐ duō xiǎng, lú shān qiān wàn fēng.
客子幾多想，廬山千萬峰。
xiān yuán yún qì dié, xī bǎn yǔ shēng zhòng.
仙源云氣疊，溪坂雨聲重。
yáng liǔ xī mén wài, chán rén lǚ cǐ féng.
楊柳西門外，禪人屢此逢。