“要知遺跡等塵埃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“要知遺跡等塵埃”出自宋代董嗣杲的《瑪瑙坡》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yào zhī yí jī děng chén āi,詩句平仄:仄平平平仄平平。
“要知遺跡等塵埃”全詩
《瑪瑙坡》
支徑逶迤混碧苔,樹根接水沒蒿萊。
兩坡截路棋分處,何日經人斧鑿來。
誰說異光迷草野,要知遺跡等塵埃。
孤山瓦礫曾聞道,寄語貪夫莫狼猜。
兩坡截路棋分處,何日經人斧鑿來。
誰說異光迷草野,要知遺跡等塵埃。
孤山瓦礫曾聞道,寄語貪夫莫狼猜。
分類:
《瑪瑙坡》董嗣杲 翻譯、賞析和詩意
《瑪瑙坡》是宋代董嗣杲所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一座高聳的孤山,山勢陡峭,山路蜿蜒曲折,被碧綠的苔蘚所覆蓋。樹根從山坡上延伸下來,直接接觸著清澈的溪水,沒有任何隔閡。兩側山坡像是下棋的棋盤,將路線劃分得清晰明了。然而,這座孤山尚未被人類的斧鑿所觸及,詩人希望能夠在什么時候見到人們開辟道路的痕跡。
詩詞表達了一種寧靜、幽深的意境,通過描繪孤山的景色和狀態,傳達了一種對自然的敬畏和對人類活動的期待。瑪瑙坡上的異光使人迷失在茂密的草野中,它承載著過去的遺跡,等待著時間的塵埃降臨。孤山曾經是一片瓦礫山,這個傳聞為這座山增添了一層神秘的色彩。詩人寄語那些貪婪的人們,不要胡亂猜測山中的財富,而是應該保持對自然的敬畏之心。
整首詩詞通過對山勢景色的描繪,以及對人類活動的期待和對貪婪的警示,展現了自然與人類的關系。它呈現了一種寧靜與神秘的氛圍,引發讀者對大自然的思考和對人類行為的反思。
“要知遺跡等塵埃”全詩拼音讀音對照參考
mǎ nǎo pō
瑪瑙坡
zhī jìng wēi yí hùn bì tái, shù gēn jiē shuǐ méi hāo lái.
支徑逶迤混碧苔,樹根接水沒蒿萊。
liǎng pō jié lù qí fēn chǔ, hé rì jīng rén fǔ záo lái.
兩坡截路棋分處,何日經人斧鑿來。
shuí shuō yì guāng mí cǎo yě, yào zhī yí jī děng chén āi.
誰說異光迷草野,要知遺跡等塵埃。
gū shān wǎ lì céng wén dào, jì yǔ tān fū mò láng cāi.
孤山瓦礫曾聞道,寄語貪夫莫狼猜。
“要知遺跡等塵埃”平仄韻腳
拼音:yào zhī yí jī děng chén āi
平仄:仄平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“要知遺跡等塵埃”的相關詩句
“要知遺跡等塵埃”的關聯詩句
網友評論
* “要知遺跡等塵埃”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“要知遺跡等塵埃”出自董嗣杲的 《瑪瑙坡》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。