“今日方中秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冷翠谷口占》是宋代董嗣杲所作的一首詩詞。該詩以冷翠谷口的景色為背景，表現了秋天的寂靜和涼爽。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《冷翠谷口占》中文譯文：
亂山蔽天盡，叢澗繞山流。
茅屋冷欲壓，今日方中秋。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪冷翠谷口的景色，表達了作者對秋天的感慨和思考。詩中的“亂山蔽天盡，叢澗繞山流”描繪了山巒交錯、溪澗蜿蜒的壯麗景色，山峰疊翠、山澗縱橫，形成了一幅宏偉壯觀的自然畫卷。整個山谷景色的壯美與豐富多樣性給人一種震撼之感。

接著，詩中的“茅屋冷欲壓，今日方中秋”表現出秋天的涼意和寂靜。茅屋冷冽的氣氛使人感到壓抑，仿佛秋天的涼意籠罩著整個谷口。而“今日方中秋”則暗示了詩人創作的時間，也展示了秋天的季節特點。

整首詩以簡潔而凝練的語言，表達了作者對大自然景色的真實感受，同時也折射出詩人內心的寂寥和思索。通過對秋天景色的描寫，董嗣杲將自然景觀與人情思緒相融合，使讀者在欣賞美景的同時，也感受到了作者的情感體驗。

這首詩以其獨特的意境和巧妙的語言運用，展示了宋代詩人對自然景色的敏銳觀察和對內心世界的深入思考。讀者在品味這首詩時，可以感受到詩人對自然美的贊美與思考，以及對生活和時光的感慨與領悟。

lěng cuì gǔ kǒu zhàn
冷翠谷口占

luàn shān bì tiān jǐn, cóng jiàn rào shān liú.
亂山蔽天盡，叢澗繞山流。
máo wū lěng yù yā, jīn rì fāng zhōng qiū.
茅屋冷欲壓，今日方中秋。