“雪潭澄月照人明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上運管張平國》是華岳在宋代創作的一首詩詞。詩中描繪了雨洗芙容、雪潭澄月的美景，以及銅民指點、令尹清的情景。

詩詞的中文譯文：
雨洗芙容沃眼青，
雪潭澄月照人明。
銅民指點向民說，
未比當年令尹清。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描寫自然景色和人物情景，傳達了一種清新明朗的意境。首先，雨洗芙容、雪潭澄月的描繪展示了大自然的美麗和純凈。雨水洗凈了芙蓉花的容貌，使其更加鮮艷動人；雪潭倒映著澄凈的月光，使人心生明亮的感受。這些景色的描繪給讀者帶來一種清新宜人的感受，讓人如同身臨其境，感受到大自然的美好。

其次，詩中提到了銅民指點和當年令尹清的情景。銅民指點，意味著人民智慧的引導和指引，暗示著社會進步和人民的自主意識。當年令尹清，指的是過去的杰出清官。通過這兩個情景的描繪，詩人表達了對于社會發展和善政的向往，希望能夠有更加清明公正的領導者出現，為民眾謀福利。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了自然美景和社會情境，表達了對清新明亮的理想狀態的渴望。讀者在欣賞詩詞的同時，也能感受到詩人對于美好生活的追求和對社會進步的期望。

shàng yùn guǎn zhāng píng guó
上運管張平國

yǔ xǐ fú róng wò yǎn qīng, xuě tán chéng yuè zhào rén míng.
雨洗芙容沃眼青，雪潭澄月照人明。
tóng mín zhǐ diǎn xiàng mín shuō, wèi bǐ dāng nián lìng yǐn qīng.
銅民指點向民說，未比當年令尹清。