“嘶入畫橋東畔路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新市雜詠十首》是宋代詩人華岳創作的一首詩詞。這首詩詞描述的是一個關于李紅娘的故事，通過細膩的描寫展現了作者對于時光流轉和人事變遷的思考。

這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

一年不妨李紅娘，
今日過門意已忘。
嘶入畫橋東畔路，
紫騮猶記舊垂楊。

譯文：
李紅娘一年未嫁，
如今已經忘卻了過門的心思。
馬兒嘶鳴穿過畫橋，
紫色的駿馬依然記得舊時倚靠的垂柳。

詩意：
這首詩詞以李紅娘為主題，通過描繪她的婚姻狀態和情感變遷，表達了時間的流逝和人事的變遷。李紅娘一年未嫁，而當她終于迎來結婚的日子時，她已經忘卻了過門的意義。詩中描繪了畫橋東畔的路，描述了李紅娘騎著紫騮馬兒穿過畫橋的情景，同時強調了馬兒對舊時垂柳的記憶。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了詩人對于光陰流轉和人事變遷的深思。李紅娘一年未嫁的情節揭示了女子嫁娶對于古代社會的重要意義，而她忘卻過門的心思則暗示了她對于婚姻的冷淡和對于傳統束縛的解放。畫橋和紫騮馬兒則象征著時光的流轉和記憶的延續，它們成為了詩人表達時光變遷的象征物。整首詩詞以細膩的筆觸描繪了李紅娘和她騎著紫騮馬兒經過畫橋的場景，給人以深深的思考和回味之感。通過揭示人事變遷的無常和時光的流逝，詩人表達了對于人生和命運的思索，引發讀者對于時光和人事的共鳴和思考。

xīn shì zá yǒng shí shǒu
新市雜詠十首

yī nián bù fáng lǐ hóng niáng, jīn rì guò mén yì yǐ wàng.
一年不妨李紅娘，今日過門意已忘。
sī rù huà qiáo dōng pàn lù, zǐ liú yóu jì jiù chuí yáng.
嘶入畫橋東畔路，紫騮猶記舊垂楊。