“主人至老不歸來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“主人至老不歸來”全詩
勝似名園空鎖閉，主人至老不歸來。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《雙溪種花》王炎 翻譯、賞析和詩意
《雙溪種花》是宋代詩人王炎的作品。這首詩描繪了一個雙溪中盛開著各種不同花卉的景象，同時表達了園主年老不歸的寂寞和無奈之情。
詩意：
《雙溪種花》通過描繪雙溪中花開的美景，表達了對自然生命力和美的贊美。每到一次雙溪，詩人都親手扶著竹竿，到花叢中去。這里的花園勝過一般名門園林，然而主人卻無法回來，使得這個美麗的花園空蕩蕩的，顯得無人照料，更增添了一種凄涼的意境。
賞析：
這首詩表現了自然景觀與人生的對比，以及時光流轉中的寂寞與無常。通過描繪雙溪中的花朵，詩人以美麗的自然景色來表達對生命的贊美和珍惜。雙溪中的花朵象征著生命的繁華和美好，而主人的缺席則暗示著時光的流逝和人生的無常。這種對比使得詩中的景象更加顯得凄涼和寂寞，同時也引發讀者對生命短暫和歲月無情的思考。
此詩雖然簡短，但通過對自然景觀的描繪和對人生的寓意，給人以深深的思考。它通過對花朵的描繪，讓讀者感受到生命的美好和脆弱，同時讓人對時間的流逝和人生的無常產生共鳴。這首詩以簡潔而精準的語言，將人與自然、生命與時光的關系表達得淋漓盡致，給人以深深的觸動。
“主人至老不歸來”全詩拼音讀音對照參考
shuāng xī zhòng huā
雙溪種花
shuāng xī jiàn yǒu zá huā kāi, měi rì fú qióng dào yī huí.
雙溪漸有雜花開，每日扶筇到一回。
shèng sì míng yuán kōng suǒ bì, zhǔ rén zhì lǎo bù guī lái.
勝似名園空鎖閉，主人至老不歸來。
“主人至老不歸來”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。