• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “屬會蒼頭休灑掃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    屬會蒼頭休灑掃”出自宋代王炎的《即事六絕》, 詩句共7個字,詩句拼音為:shǔ huì cāng tóu xiū sǎ sǎo,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。

    “屬會蒼頭休灑掃”全詩

    《即事六絕》
    了無俗駕到蝸廬,隱幾閒翻貝葉書。
    屬會蒼頭休灑掃,綠苔隨意上階除。

    分類:

    作者簡介(王炎)

    王炎頭像

    王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,號雙溪,婺源(今屬江西)人。一生著述甚富,有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等,《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》(《新安文獻志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

    《即事六絕》王炎 翻譯、賞析和詩意

    《即事六絕》是宋代詩人王炎的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:

    了無俗駕到蝸廬,
    隱幾閒翻貝葉書。
    屬會蒼頭休灑掃,
    綠苔隨意上階除。

    中文譯文:
    沒有繁華的車馬來到蝸廬,
    我在簡陋的桌子上翻閱著古籍。
    無需擔心瑣事的煩擾,
    我隨意地清除上階的青苔。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描繪了一位文人隱居的情景,以及他過著寧靜自在的生活。首句“了無俗駕到蝸廬”,形象地表達了詩人遠離塵囂,生活在一座簡陋的小屋中。蝸廬象征著樸素和清貧的生活。第二句“隱幾閒翻貝葉書”揭示了詩人在自己的小桌上翻閱古籍的情景。這里的貝葉書指的是古代用貝殼片做成的書,強調了詩人對古代文化的熱愛和追求。

    接下來的兩句“屬會蒼頭休灑掃,綠苔隨意上階除”,表達了詩人的生活態度和追求。蒼頭指的是庭院中的雜草,詩人不再為瑣事而忙碌,而是盡情享受清閑的時光,不再刻意打掃蒼頭。綠苔指的是階梯上的青苔,表示詩人對于生活隨意自然的態度。他不拘泥于瑣碎的事務,而是追求內心的寧靜與自由。

    整首詩詞以簡約的語言描繪了詩人隱居生活的場景和心境,展現了返璞歸真、追求自由自在的情感。通過描寫清靜的居所、閱讀古籍和隨意清除蒼頭和青苔,詩人訴說了他對繁華世界的超脫和內心的寧靜追求。這首詩詞體現了宋代文人士人追求閑適自在、遠離塵囂的生活理念,也展示了王炎對于寧靜和自由的向往。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “屬會蒼頭休灑掃”全詩拼音讀音對照參考

    jí shì liù jué
    即事六絕

    liǎo wú sú jià dào wō lú, yǐn jǐ xián fān bèi yè shū.
    了無俗駕到蝸廬,隱幾閒翻貝葉書。
    shǔ huì cāng tóu xiū sǎ sǎo, lǜ tái suí yì shàng jiē chú.
    屬會蒼頭休灑掃,綠苔隨意上階除。

    “屬會蒼頭休灑掃”平仄韻腳

    拼音:shǔ huì cāng tóu xiū sǎ sǎo
    平仄:仄仄平平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲十九皓   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “屬會蒼頭休灑掃”的相關詩句

    “屬會蒼頭休灑掃”的關聯詩句

    網友評論


    * “屬會蒼頭休灑掃”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“屬會蒼頭休灑掃”出自王炎的 《即事六絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品