“柳暗大堤曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“柳暗大堤曲”出自宋代王炎的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:liǔ àn dà dī qū,詩句平仄:仄仄仄平平。
“柳暗大堤曲”全詩
《句》
柳暗大堤曲,梅藏解佩人。
分類:
作者簡介(王炎)

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,號雙溪,婺源(今屬江西)人。一生著述甚富,有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等,《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》(《新安文獻志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《句》王炎 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代王炎的詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
柳暗大堤曲,
梅藏解佩人。
詩意:
這首詩描繪了一個柳樹成蔭的大堤彎曲的景象,一位佩戴解佩的人在梅花中隱匿。
賞析:
這首詩通過對景物的描繪,展示了一幅優美的自然畫面。柳暗大堤曲,形象地描繪了柳樹的樹影在大堤上形成彎曲曲線的景象,給人一種寧靜和安逸的感覺。大堤曲折的形狀也讓人聯想到生活的曲折和變化,暗示了詩人對生活的思考。
梅藏解佩人,表達了一個神秘的意象。梅花是冬天里開放的花朵,往往被賦予冷靜、堅強和清雅的象征。梅花中藏著一個佩戴解佩的人,給人以隱匿和神秘的感覺。佩人可能指代一個文人或者詩人,他在這個冬日的梅花中隱居,與自然相融,感受著寧靜與寂靜,從而獲得靈感和啟迪。
整首詩以簡潔的語言將景物、情感和意象融合在一起,通過描繪自然景觀和隱喻的手法,表達了人與自然的交融、生活的曲折變化以及詩人內心的追求。這種表達方式使得詩詞中蘊含著深邃的意蘊,給讀者留下了想象和思考的空間。
“柳暗大堤曲”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
liǔ àn dà dī qū, méi cáng jiě pèi rén.
柳暗大堤曲,梅藏解佩人。
“柳暗大堤曲”平仄韻腳
拼音:liǔ àn dà dī qū
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“柳暗大堤曲”的相關詩句
“柳暗大堤曲”的關聯詩句
網友評論
* “柳暗大堤曲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“柳暗大堤曲”出自王炎的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。