“誰識無塵有發僧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰識無塵有發僧”全詩
汲泉煮茗松風起，誰識無塵有發僧。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《和蕭參議游岳麓八絕》王炎 翻譯、賞析和詩意
《和蕭參議游岳麓八絕》是宋代詩人王炎所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
泉繞云根玉雪清，
清泉在云根周圍流轉，如同白玉雪花一般純凈明亮。
蒼珉百級可階升。
青翠的樹木百層疊疊，可以作為臺階一級級向上攀升。
汲泉煮茗松風起，
取泉水煮茶，松樹的風起吹拂。
誰識無塵有發僧。
誰能明白這個地方沒有塵埃，卻有一個發僧坐在那里。
詩意：
這首詩描繪了一個山間清幽的景象。清泉環繞在云根之間，水流清澈如玉雪；蒼翠的樹木像一級級階梯，可以邁向更高的地方；人們取泉水煮茶，松風吹拂著，給人帶來寧靜和舒適的感覺。然而，這個地方并不為人所知，只有少數能夠體會到這里的美麗，如同那個發僧一樣，平靜地坐在這個清幽之地。
賞析：
這首詩用簡潔的語言勾勒出了一個寧靜而優美的山間景色。通過描寫清泉、云根、松風等自然元素，詩人以細膩的筆觸創造了一個清新、寧靜的環境。詩人將人與自然融為一體，將自然景色與內心情感相結合，傳達出一種寧靜、舒適、超脫塵俗的意境。最后一句"誰識無塵有發僧"則增添了一絲神秘感，給整首詩增加了一層更深的意蘊。整首詩字字珠璣，意境深遠，讓人感受到大自然的寧靜與美好，引發讀者對內心世界的思考和感悟。
“誰識無塵有發僧”全詩拼音讀音對照參考
hé xiāo cān yì yóu yuè lù bā jué
和蕭參議游岳麓八絕
quán rào yún gēn yù xuě qīng, cāng mín bǎi jí kě jiē shēng.
泉繞云根玉雪清，蒼珉百級可階升。
jí quán zhǔ míng sōng fēng qǐ, shuí shí wú chén yǒu fā sēng.
汲泉煮茗松風起，誰識無塵有發僧。
“誰識無塵有發僧”平仄韻腳
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。