“舉頭歷歷見青山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《出郭視田訟三絕》是宋代詩人王炎的作品。這首詩通過描繪一個農民在農田中指點云景，展現了作者對鄉村生活和自然景觀的熱愛和贊美。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

撥置文書小據鞍，
舉頭歷歷見青山。
老農指點黃云好，
為駐雙鳧一解顏。

譯文：
推開文書，整理小案件的文件，
抬頭望去，清晰地看見青山。
老農指點，說黃云好看，
停下來，觀賞雙鳧，心情舒暢。

詩意：
這首詩以一位農民的視角，描繪了他在忙碌的農田中，仰望著青山的美景。老農人懂得欣賞黃云的美麗，他駐足觀賞著游過天空的雙鳧，感受到了寧靜和快樂。詩人通過這位老農人的眼睛，表達了對自然景觀的喜愛和贊美，以及鄉村生活中的寧靜與美好。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個富有詩意的場景。通過詩中的農民形象和自然景觀的描繪，詩人傳達了自然與人類的和諧共處。詩人通過農民的視角，展現了對自然美景的敏感和贊美之情。他通過描述農田中的一幕來表達自己對自然的熱愛，以及對鄉村生活的向往。

詩中的“撥置文書小據鞍”表明農民忙碌的日常生活，但他通過仰望青山，觀賞黃云，駐足觀賞雙鳧，體驗到了一種寧靜和快樂。這種對自然景觀的欣賞和喜愛，展示了詩人對自然的敏感和對鄉村生活的向往。

整首詩以簡練的語言描繪了一個平凡的場景，但蘊含著豐富的情感和思考。通過這種對自然景觀的贊美，詩人傳達了對自然美的追求和對寧靜生活的向往。這首詩通過具體的形象描繪和抒發情感的方式，讓讀者可以感受到自然的美妙和生活的意義，引發人們對自然與人文的思考。

chū guō shì tián sòng sān jué
出郭視田訟三絕

bō zhì wén shū xiǎo jù ān, jǔ tóu lì lì jiàn qīng shān.
撥置文書小據鞍，舉頭歷歷見青山。
lǎo nóng zhǐ diǎn huáng yún hǎo, wèi zhù shuāng fú yī jiě yán.
老農指點黃云好，為駐雙鳧一解顏。