“悠悠何啻十年別”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“悠悠何啻十年別”全詩
文乞如虹徒貫日，筆耕有谷不逢秋。
悠悠何啻十年別，得得才為一月留。
女嫁男婚吾未了，夢隨鷗鷺學操舟。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《再用元韻二首》王炎 翻譯、賞析和詩意
《再用元韻二首》是宋代詩人王炎所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
牛千啼角橘千頭，
牛群啼叫，角似橘子一般紛紛搖曳。
嘆息斯人善自謀。
我感嘆這個人才智出眾，善于自謀自己的前程。
文乞如虹徒貫日，
才華猶如彩虹，虛度了整整一天的光陰。
筆耕有谷不逢秋。
努力耕耘，雖然有收獲卻不見秋天的來臨。
悠悠何啻十年別，
時間悠長，竟如同十年的離別。
得得才為一月留。
只能得到一點點才華，僅僅留存一個月。
女嫁男婚吾未了，
女子嫁人，男子成婚，而我仍未如愿以償。
夢隨鷗鷺學操舟。
我的夢想隨著海鷗和鷺鳥一起學習駕舟。
這首詩詞通過對牛群、彩虹、農耕和婚姻的描繪，表達了詩人對人生的思考和感慨。詩中透露出詩人對才華和夢想的渴望，同時也顯露出對現實生活中種種困境和無奈的憂慮。整首詩以簡潔而深刻的語言，表達了對人生狀況的苦澀思考和對未來的期待。
“悠悠何啻十年別”全詩拼音讀音對照參考
zài yòng yuán yùn èr shǒu
再用元韻二首
niú qiān tí jiǎo jú qiān tóu, tàn xī sī rén shàn zì móu.
牛千啼角橘千頭，嘆息斯人善自謀。
wén qǐ rú hóng tú guàn rì, bǐ gēng yǒu gǔ bù féng qiū.
文乞如虹徒貫日，筆耕有谷不逢秋。
yōu yōu hé chì shí nián bié, de de cái wèi yī yuè liú.
悠悠何啻十年別，得得才為一月留。
nǚ jià nán hūn wú wèi liǎo, mèng suí ōu lù xué cāo zhōu.
女嫁男婚吾未了，夢隨鷗鷺學操舟。
“悠悠何啻十年別”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。