“味美更無酸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“味美更無酸”全詩
色深渾是紫，味美更無酸。
磊磊堆盤潤，津津繞齒寒。
品高何以辨，但把一楞看。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《食楞梅》王炎 翻譯、賞析和詩意
《食楞梅》是宋代詩人王炎創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
食楞梅
是處楊家果，求如此種難。
色深渾是紫，味美更無酸。
磊磊堆盤潤，津津繞齒寒。
品高何以辨，但把一楞看。
詩意與賞析：
這首詩以食用楞梅為主題，表達了詩人對楞梅的喜愛和贊美之情。詩詞以簡潔明快的語言描繪了楞梅的色、味和口感，展現了詩人對楞梅的獨特感受。
詩中首先描述了楞梅難以獲得的稀有性：“是處楊家果，求如此種難。”這句話表達了楞梅的珍貴和罕見之處，暗示了詩人對楞梅的渴望。
接著，詩人通過描寫楞梅的色彩和味道，展現了其獨特的魅力。“色深渾是紫，味美更無酸。”楞梅的顏色深沉鮮艷，味道鮮美而不酸澀，這使得楞梅具有獨特的魅力和品質。
詩的后半部分通過描寫楞梅的外觀和口感，增加了對楞梅的贊美。“磊磊堆盤潤，津津繞齒寒。”這里的描寫讓人感受到楞梅的形狀堆積如山，果實潤澤多汁，咀嚼時帶來的清涼感受。
最后一句“品高何以辨，但把一楞看。”表達了詩人對楞梅品質的贊嘆。詩人認為，楞梅的品質高尚，無需多言，只需要仔細觀察一顆楞梅，就能夠體味到其中的瑰寶。
整首詩以簡練的語言描繪了楞梅的外貌、味道和品質，展現了詩人對楞梅的喜愛和贊美之情。通過細膩的描寫，詩人使讀者能夠感受到楞梅的獨特魅力，體味到其中的美好和珍貴。
“味美更無酸”全詩拼音讀音對照參考
shí léng méi
食楞梅
shì chù yáng jiā guǒ, qiú rú cǐ zhǒng nán.
是處楊家果，求如此種難。
sè shēn hún shì zǐ, wèi měi gèng wú suān.
色深渾是紫，味美更無酸。
lěi lěi duī pán rùn, jīn jīn rào chǐ hán.
磊磊堆盤潤，津津繞齒寒。
pǐn gāo hé yǐ biàn, dàn bǎ yī léng kàn.
品高何以辨，但把一楞看。
“味美更無酸”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。