“又從沙尾喚舟回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游岳麓三絕》是宋代詩人王炎創作的一首詩詞。這首詩以湘山湘水為背景，描繪了作者在游覽岳麓山時的心境和感受。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

湘山湘水極清遠，
特地來登百尺臺。
不盡胸中丘壑意，
又從沙尾喚舟回。

譯文：
湘山和湘水非常清幽，
特意前來登上百尺臺。
無法盡情表達內心的壯志，
再次從沙尾召喚船只返回。

詩意：
這首詩以岳麓山的湘山和湘水為背景，表達了作者在游覽岳麓山時的心情和思考。湘山和湘水的景色優美宜人，給作者以寧靜和遠離塵囂的感受。作者特意前來登上百尺臺，意味著他以一種特殊的心境來欣賞這片美景。然而，作者深藏心底的丘壑意，無法完全被表達出來，說明他內心深處有一種壯志和多種情感，難以言表。最后，作者從沙尾再次召喚船只回去，結束了這次岳麓山之行。

賞析：
這首詩通過描繪湘山湘水的清幽景色，展示了作者在岳麓山游覽時的心境。詩中的“湘山湘水極清遠”描繪了山水的美麗和幽靜，給人一種寧靜的感覺。作者特地來登百尺臺，顯示了他對這片美景的特殊關注和贊嘆之情。然而，詩中的“不盡胸中丘壑意”表達了作者內心深處的復雜情感和壯志，這種情感無法完全被言語所表達。最后，作者從沙尾喚舟回，結束了這次游覽之行，詩意留下一種別離的意味。

整首詩情感內斂、含蓄，通過簡潔而質樸的語言展示了作者的心境。作者在湘山湘水的美景中感受到的寧靜與遠離塵囂的感覺，與內心深處的丘壑意形成了鮮明的對比，突顯了作者內心的復雜情感和壯志。這首詩雖然篇幅不長，但通過精簡而富有意境的描寫，展示了作者獨特的感受和思考，給人留下回味和想象的空間。

yóu yuè lù sān jué
游岳麓三絕

xiāng shān xiāng shuǐ jí qīng yuǎn, tè dì lái dēng bǎi chǐ tái.
湘山湘水極清遠，特地來登百尺臺。
bù jìn xiōng zhōng qiū hè yì, yòu cóng shā wěi huàn zhōu huí.
不盡胸中丘壑意，又從沙尾喚舟回。