“梅花膚革充靴材”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“梅花膚革充靴材”全詩
梅花膚革充靴材，人恰跣行畏傷足。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《和韓毅伯求鹿皮韻》王炎 翻譯、賞析和詩意
《和韓毅伯求鹿皮韻》是宋代詩人王炎所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪鹿皮的珍貴和被用于制作靴子的情景，表達了對于追求美好事物的渴望以及對于物質世界的思考。
詩詞的中文譯文：
文豹以皮，豜以肉，
鹿兼坐，此命難贖。
梅花膚革充靴材，
人恰跣行畏傷足。
詩意和賞析：
這首詩詞以文豹的皮和豜（指鹿肉）來比喻鹿皮的珍貴。作者表達了對于鹿皮制作出的靴子的渴望，但也暗示了這種追求美好的欲望可能難以實現。
首句"文豹以皮，豜以肉"以文豹的皮和豜（鹿肉）作為開頭，形象地描繪了鹿的皮毛和肉的珍貴。"鹿兼坐，此命難贖"表達了鹿的皮毛被用于制作靴子，這也使得鹿的身軀難以重獲自由。
接下來的兩句"梅花膚革充靴材，人恰跣行畏傷足"則表現了人們因為害怕受傷而不敢光著腳行走。這里的梅花膚革指的是鹿皮，暗示了鹿皮靴的制作材料，同時也傳達了對于美好事物的向往。
整首詩詞通過對鹿皮的描繪，表達了對于追求美好事物和享受物質生活的渴望。然而，作者也透過"此命難贖"的暗示，暗示了追求美好可能會帶來一定的難題和困擾。這首詩詞在表面上描述了一種具體的場景，但同時也引發了對于物質追求和人生意義的深層思考。
“梅花膚革充靴材”全詩拼音讀音對照參考
hé hán yì bó qiú lù pí yùn
和韓毅伯求鹿皮韻
wén bào yǐ pí jiān yǐ ròu, lù jiān zuò cǐ mìng nán shú.
文豹以皮豜以肉，鹿兼坐此命難贖。
méi huā fū gé chōng xuē cái, rén qià xiǎn xíng wèi shāng zú.
梅花膚革充靴材，人恰跣行畏傷足。
“梅花膚革充靴材”平仄韻腳
平仄：平平平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。