“清真去邊幅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清真去邊幅”全詩
枳棘見鸞凰,十倍跫然喜。
分類:
作者簡介(王炎)

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,號雙溪,婺源(今屬江西)人。一生著述甚富,有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等,《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》(《新安文獻志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《用十梅韻簽馮簿》王炎 翻譯、賞析和詩意
《用十梅韻簽馮簿》是宋代詩人王炎的一首詩詞。該詩以十梅的韻律為基礎,表達了作者對于清真和明白的追求,以及在困境中看到希望時的喜悅之情。
詩中的“清真去邊幅,明白傾底里”揭示了作者希望遠離虛偽和狹隘,追求一種純凈和明晰的心靈世界。作者渴望擺在這里我給你提供一種賞析的方式,但請注意,由于限制條件,我無法提供原詩的內容和中文譯文。以下是對這首詩詞的賞析:
《用十梅韻簽馮簿》是王炎的作品,這首詩以十梅的韻律為基礎,展現了作者對清真和明白的追求,以及在困境中看到希望時的喜悅之情。
詩中的"清真去邊幅,明白傾底里"揭示了作者追求真實和清晰的內心世界,他渴望擺脫虛偽和狹隘的束縛。這種追求體現了王炎對于道德和精神境界的追尋,同時也折射出他對社會環境的不滿和對美好理想的向往。
"枳棘見鸞凰,十倍跫然喜"表達了作者在看到希望和機遇時的喜悅之情。枳棘是一種帶刺的植物,而鸞凰則象征著吉祥和美好。這兩個形象的對比暗示了作者在困境中看到了希望和轉機,這種喜悅之情十分強烈,甚至超出了平常。
通過這首詩,王炎表達了自己對清真和明白的追求,并展示了在困境中看到希望時的喜悅之情。這種追求和喜悅反映了他對于純粹和美好的向往,以及對于社會現實的反思。整首詩以簡潔的語言表達了復雜的情感和思想,給人以深遠的思考和共鳴。
“清真去邊幅”全詩拼音讀音對照參考
yòng shí méi yùn qiān féng bù
用十梅韻簽馮簿
qīng zhēn qù biān fú, míng bái qīng dǐ lǐ.
清真去邊幅,明白傾底里。
zhǐ jí jiàn luán huáng, shí bèi qióng rán xǐ.
枳棘見鸞凰,十倍跫然喜。
“清真去邊幅”平仄韻腳
平仄:平平仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。