“銅壺銀箭漏初傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀燈玉臺體十首》是唐代徐鉉創作的詩詞作品。這首詩描繪了一個華美璀璨的場景，通過燈火、香氣、音樂和美麗的建筑，展現了盛世的繁榮和富饒。

詩詞中文譯文：
綺席上擺滿了金爐，散發著香氣正燃燒，
銅壺里的銀箭輕輕漏出，
天空中星月迷失在燈燭間，
微風吹過樓臺，傳來管弦之聲。

詩意和賞析：
這首詩以華麗的場景勾勒出了一個燈會的盛況。綺席、金爐和香氣都象征著貴族富有和奢華的生活。通過這些細節的描繪，詩人展示了唐代盛世的繁榮景象。銅壺中的銀箭是燈會的特色之一，它們輕輕地滑落，象征著時間的流逝和歡樂的延續。星月被燈燭的光芒所掩蓋，給人一種夜晚的迷離感。微風吹過樓臺，傳來管弦之聲，給整個場景增添了一絲動感和音樂的美妙。

這首詩通過豐富的描寫，將讀者帶入了一個絢麗多彩、充滿音樂和芳香的場景中。詩人通過細膩的筆觸，展現了唐代盛世的繁榮和文化的繁榮。讀者可以通過想象，感受到那個時代的豪華和富饒，體驗到燈會的喧囂和熱鬧。整首詩以其華美的描寫和豐富的意象，給人一種視覺和感官上的享受，讓人不禁沉浸其中，感嘆唐代的輝煌和美好。

guān dēng yù tái tǐ shí shǒu
觀燈玉臺體十首

qǐ xí jīn lú xiāng zhèng rán, tóng hú yín jiàn lòu chū chuán.
綺席金爐香正燃，銅壺銀箭漏初傳。
tiān huí xīng yuè mí dēng zhú, fēng guò lóu tái dù guǎn xián.
天回星月迷燈燭，風過樓臺度管弦。