“漫隨兒女打鞦韆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《柳枝辭十二首》
朝代：唐代
作者：徐鉉

《柳枝辭十二首》是唐代文學家徐鉉創作的一組詩詞作品。這首詩以柳樹枝條為主題，描繪了春天的景象和生活中的歡樂場面。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

柳樹枝條青翠婆娑，仿佛含著輕煙，就像陽和二月的天空一般。在這蒙蒙的堤岸上，我仿佛置身于陽和二月的時光之中。我陶醉其中，不知道時間的改變。

我沉浸在醉意之中，不再知覺時間的流逝。我隨意地追隨著子女們在游戲中飛揚的身影，他們在打著鞦韆，盡情享受生活的快樂。我仿佛是他們中的一員，與他們一起沉浸在無憂無慮的歡樂中。

這首詩詞通過描繪柳樹枝條的形象，表達了春天的景象和生活的歡樂場面。柳樹代表著春天的氣息和生機，而陽和二月的天空則象征著溫暖明媚的春光。詩人通過自己的陶醉和追隨兒女的情景，展現了對生活的熱愛和對歡樂的追求。

整首詩詞情感歡快，意境明朗，給人一種輕松愉悅的感覺。通過對春天景象和兒女歡樂場面的描繪，詩人表達了對生活的熱愛和對快樂的追求。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到春天的美好和人生的喜悅，進而激發對美好生活的向往和追求。

liǔ zhī cí shí èr shǒu
柳枝辭十二首

méng méng dī pàn liǔ hán yān, yí shì yáng hé èr yuè tiān.
蒙蒙堤畔柳含煙，疑是陽和二月天。
zuì lǐ bù zhī shí jié gǎi, màn suí ér nǚ dǎ qiū qiān.
醉里不知時節改，漫隨兒女打鞦韆。