“佳麗古神州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浪淘沙·佳麗古神州》是元代詩人邵亨貞的作品。這首詩通過描繪古代美麗的中國大地展現了作者的思鄉之情和對逝去時光的懷念。

詩詞中描述了一個美麗的國家，營邱畫出了一幅瑰麗壯觀的景象，龍飛鳳舞在小瀛洲上，給人一種神秘而歡快的感覺。然而，隨著時間的推移，水流東去，帶走了多少人的離愁。湖上泛起龍舟，歌聲和樂聲在空中飄蕩。翠華黃屋是曾經游歷過的古老宮殿，而現在王氣已消沉，留下的只是遺憾和煙水的虛空。

詩意深遠，表達了詩人對故國的思念和對逝去時光的追憶之情。通過描繪華麗的景色和國家的衰敗，詩人傳達了對繁榮和輝煌的向往和無奈。這首詩以浪漫的筆觸展現了美麗的過去，同時也帶有對現實的悲傷和失望。

賞析這首詩詞時，我們可以感受到詩人的情感與思緒。詩中的景色描寫細膩而豐富，給人以美好的想象。同時，通過對時間的流逝和國家的變遷的描繪，詩人表達了對現實的不滿和對過去的懷念之情。這種對故國的思鄉之情和對興衰的反思，使這首詩具有深刻而動人的意境。

《浪淘沙·佳麗古神州》以其華麗的描寫和深邃的情感，展示了邵亨貞作為元代詩人的才華和對時代背景的敏感洞察力。這首詩詞傳達了人們對美好過去的懷念和對現實的無奈，使讀者在賞析中也能感受到時光的飛逝和歲月的荏苒。

làng táo shā
浪淘沙

jiā lì gǔ shén zhōu.
佳麗古神州。
huà chū yíng qiū.
畫出營邱。
lóng fēi fèng wǔ xiǎo yíng zhōu.
龍飛鳳舞小瀛洲。
yī zì shuǐ liú dōng qù hòu, duō shǎo lí chóu.
一自水流東去后，多少離愁。
hú shàng fàn lóng zhōu.
湖上泛龍舟。
gē chuī yōu yōu.
歌吹悠悠。
cuì huá huáng wū jiù céng yóu.
翠華黃屋舊曾游。
wáng qì xiāo chén yí hèn zài, yān shuǐ kōng
王氣消沉遺恨在，煙水空