“白水蒹葭接遠村”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《貞溪初夏（六首）》

詩意：
這首詩是元代詩人邵亨貞的作品，描繪了初夏時節的貞溪景色。詩中以綠陰、桑柘、白水、蒹葭等自然景物為主要描寫對象，展示了大自然的寧靜和宜人。詩人通過描繪江上人家無俗事，輕舟載網過柴門的場景，傳達了一種閑適自得、舒適寧靜的生活態度。

賞析：
這首詩以清新的語言描繪了初夏時節的自然景色和寧靜的生活場景。"綠陰桑柘滿高原"一句，通過綠色的陰影和桑樹柘草的遍布，將大自然的生機和繁茂形象地展現出來。"白水蒹葭接遠村"一句，以白色的水流和蒹葭的連綿不絕，描繪了大自然中的水草相連，將田園風光與遠村相接的情景描繪得栩栩如生。

"江上人家無俗事，輕舟載網過柴門"這兩句，展示了詩人向往的寧靜生活。江上的人家沒有繁瑣的世俗事務，輕舟載著捕魚的漁網從柴門經過，給人一種安詳閑適的感覺。這種生活態度與當時社會的浮躁繁忙形成了鮮明的對比，表達了詩人對寧靜、自由的向往。

整首詩以簡練、明快的語言描繪了初夏時節的自然景色和寧靜的生活場景，表達了詩人對純美自然和寧靜生活的追求。通過細膩的描寫和自然景物的運用，使讀者仿佛置身于貞溪的初夏之中，感受到了大自然的美妙與寧靜。同時，詩人對繁忙都市生活的反思與追求也在其中得以體現。

zhēn xī chū xià liù shǒu
貞溪初夏（六首）

lǜ yīn sāng zhè mǎn gāo yuán, bái shuǐ jiān jiā jiē yuǎn cūn.
綠陰桑柘滿高原，白水蒹葭接遠村。
jiāng shàng rén jiā wú sú shì, qīng zhōu zài wǎng guò zhài mén.
江上人家無俗事，輕舟載網過柴門。